** A Tale from Norrath **

Only a few of the most cunning spies have made their way into the Sarnak hive during this brief time of turmoil, and their reports may have serious implications.
The Brood of Di`zok seems to be more organized than before.
Their leadership is becoming more structured... and much more brutal.
Production in the mines appears to be increasing and soldiers have been amassing in great numbers.

Other tales have come from this mountain fortress as well.
Terror squads and interrogators have decimated the ranks of reported Sarnak traitors.
These squads have been working under the leadership of one of the Sarnak Collective's newest council members, Korucust.
It can only be presumed that this cleansing is another step towards strengthening the foul brood.

These tales are hard to confirm, since many of your adventurous kind are prone to drink and to the occasional mistruth.
If these tales are true, it would only stand to reason that new dangers may reveal new wealth and glory.
Perhaps it is time for you to gather your best gear, finish your mug of ale, and head out to investigate.

Good luck adventurers.

冒険家、栄光を求める者、そして略奪者達へ

幾つかの新しい物語が海の向こうから伝わって来ている。
争いと混乱がKunarkの国を襲っている。
Sarnakの階級間の裏切りの話がChardokの要塞から漏れてきている。
　優れたスパイにより、この短期間の混乱の間に彼らの状況を掴んだ。そしてその情報の報告は重大な意味を持っているかもしれない。
The Brood of Di`zokは以前より組織的になったようである。
彼らの指導体制は強固に構造化され・・・そしてより残忍になるだろう。
鉱山での生産が増加し、そして多くの兵が召集されていた。
　他の物語が同様にこの要塞から伝わってきた。
テロ舞台と調査機関によりSarnakの裏切り者の多くが処刑された。
これらの隊はSarnak Collectiveの最も新しい議会メンバー、Korucustの元で動いてきた。
この一連の粛清はFoulBroodを強化する為に行われたものと推測される。
　これらの物語が本当かどうかは判らない。多くの冒険話は疑い深いものばかりだからだ。
しかしもしこれらの物語が本当であるなら、新たなる脅威から新たな富と栄光を手に入れることができるかもしれない。
さぁ、装備をかき集め、酒を飲み干し、そして調査するために出発する時間である。