Western Wastesの北東部を巡回している模様。（FactionはTemple Of SolRo？）

>Hail, Makil Rargon

Greetings, Xxxxx .
I am Makil Rargon, an esteemed assistant to the great wizard [Al'Kabor].
What can I help you with?

こんにちは。
私の名前はMakil Rargon 、偉大なる魔法使い［Al'Kabor］のアシスタントである。
私は何かあなたの手助けをすることができるだろうか？

>Who is Al'Kabor?

Al'Kabor is the most powerful wizard on all of Norrath.
He is currently back to his Combine Empire research.
Being his most trusted assistant, he assigned me to follow up on his fusibility [research] findings.
Do you have any information to offer?

Al'KaborはNorrathで最も強力なウィザードです。
彼は現在Cimbine帝国の研究に戻っている。
彼の最も信頼できるアシスタントであり、彼は私に融解［研究］調査結果についての任務を与えた。
あなたは何か情報をもっているか？

>What research?

Ah. Yes, his fusibility research.
Al'Kabor has been studying the melting point of minerals.
Here.
Take this journal.
It explains what fusibility is.
Over the last few years, he has conducted several tests on [fusible ores]. 

あ、はい。彼の融解の研究ですか。
Al'Kaborは今まで鉱物の融解点を調べていた。
ほら。
この記録を受け取りなさい。
それは融解についての説明だ。
これまでの数年にわたって、彼は[熔けやすい鉱石]についてのテストをいくつか行った。

Fusibility Study: Part 1

という本を受け取ります。（内容）

>What fusible Ores?

An ore is considered fusible if it can be melted.
Now, this book explains the most unique forms of fusible ore that the master has conducted [experiments] on. 

もしそれが融かされる事ができるなら、鉱石は溶けやすいと思われる。
今、この本は主人が［実験］を行った溶けやすい鉱石の最もユニークな形式を説明する。

Fusibility Study: Part 2

という本を受け取ります。（内容）

>What experiments?

So far his research has been quite successful.
This journal explains what he has been able to accomplish.
He has managed to create several magical items including an artifactual scepter of great power.
While only he can grant permission to a worthy wizard to possess the artifact, if you are willing to help me complete a [fusibility test], I can offer you another item of great strength against the elements.

これまでのところ彼の研究は今まで非常に上手くいってきた。
この記録は彼が今まで何ができたかを説明している。
彼は強力なArtifactual Scepterを含めていくつかの魔法のアイテムを作ることに成功した。
ただ彼だけが立派な魔法使いにArtifactを与える事ができるが、あなたが［ 融解テスト］を手伝ってくれるのならば、あなたにもう１つの別のアイテムを与える事ができる。

Fusibility Study: Part 3

という本を受け取ります。（内容）

>I am willing to help you complete a fusibility test

Very well then . . . Fill this Empty Fusible Ore Crate up with four different fusible ores then seal it.
Bring me back the Full Crate of Fusible Ore and I will use the compound to create a magical item that was developed by Master Al'Kabor.

よろしい・・・。Empty Fusible Ore Crateに熔けやすい鉱石を流し込み、それから封をしなさい。
その後私に溶けやすい鉱石が詰まった箱を持って来てください。
そうすれば私は主であるAl'Kaborによって開発された魔法のアイテムを作るための化合するであろう。

Empty Fusible Ore Create
Container: CLOSE
LORE ITEM NO DROP
WT: 4.0 Weight Reduction: 0%
Capacity: 4 Size Capacity: SMALL

を受け取ります。
３冊の本に書かれていた内容通りに

・Fusible Earthen Ore  (Lore/NoDrop)
　(The HoleのMaster Yaelより)

・Fusible Coral Ore  (Lore/NoDrop)
　(Kedge KeepのPhinigel Autroposより)

・Fusible Igneous Ore  (Lore/NoDrop)
　(Skyfire Mountainsの+900 -1500の地面より)

・Fusible Velium Ore  (Lore/NoDrop)
　(Western WastesのGuardian Kozzalymより)


の4つを詰めてCombineすると

Full Crate of Fusible Ore
LORE ITEM NO DROP
WT: 5.0 Size: MEDIUM
Class: ALL
Race: ALL

になります。これをMakil Rargonに渡すと

Makil Rargon begins to examine the contents of the crate and proceeds to conduct an experiment.
He then turns toward you and says,

'Excellent job! As promised, here is one of Master Al'Kabor's fusibility research creations.' 

Your faction standing with TempleOfSolRo got better.
Your faction standing with ShadowedMen got worse.
You gain experience!!

You receive 9 copper from Makil Rargon.
You receive 4 silver from Makil Rargon.
You receive 38 gold from Makil Rargon.
You receive 27 platinum from Makil Rargon.

Makil Rargonは箱の中身を調べ始めて、そして実験を行う。
彼はそれからあなたの方に向いて言う

「素晴らしい仕事だった！約束したように、ここに主Al'Kaborのfusibility研究で作られたものの１つがある。」

Strength of the Elements
MAGIC ITEM LORE ITEM NO DROP
Slot: SHOULDERS
AC: 15
STR: +15 HP: +100 SV FIRE: +15 SV COLD: +15
WT: 2.0 Size: SMALL
Class: ALL
Race: ALL

が貰えました。

Part 1:What is Fusibility?

By nature, most minerals have some point at which they can be melted.
In order to determine what that point is,fusibility tests must be conducted.
Being a master of the scientific art of wizardry.
I, of course, have mastered this process.
When exposing a mineral ore to a controlled amount of heat and other factors, it slowly shrinks, forming a liquid base of particles.

Over the last few years, I managed to collect several samples of ore that produce a unique output when subjected to these fusibility tests.

My reserch continues...


パート１：Fusibilityとは何か？

生来たいていの鉱物には融点がある。
その融点が何であるか決定するために、融解テストを行われなくてはならない。
魔法使いは科学的な技のマスターである。
私は勿論このプロセスのマスターだ。
制御された熱量と他の要素に鉱物・鉱石を晒した時、それはゆっくりと液体化していく。

これまでの数年にわたって私はこの融解テストを行ってきたが、ユニークな結果を引き起こす鉱石の幾つかのサンプルを集めることに成功した。

私の研究はまだまだ続く・・・。

Part 2: The Fusible Ores

Fusible Coral Ore:

Back while unraveling the secrets behind the demise of the Kedge, I confronted Phinigel Autropos, the last survivor of his kind.
While speaking with him and enduring his ill-tempered threats and warnings toward me, I noticed coral-like ore on the reef of his domain.
I managed to collect a few samples of this fascinating mineral.

This ore is composed of coral reef shells, another substance, not yet defined, and is tightly compressed by the water of the Kedge Keep.


Kedgeの崩壊の秘密を解明しようとしていた時、私はPhinigel Autroposという彼の種類の最後の生存者と対面した。
彼と話をして、そして私に向かって脅迫と警告に耐える間に、私は彼のいる砂洲の上にあるサンゴのような鉱石に気付いた。
私はこの魅力的な鉱物の少数のサンプルを集めることに成功した。

この鉱石はサンゴの殻ともう１つの物質で構成されており、Kedge Keepの水圧によって圧縮されている。


Fusible Earthen Ore:

When those bumbling gnomes destroyed the Hatch releasing Yael and Dartain, minerals from the Plane of the Underfoot despersed outward onto the surrounding area.

This form of earthen ore is one of the hardest substances currently existing on Norrath and is the source of the earthen golems and elementals who lurk in the Hole.

愚かなるGnomeが封を解いてYaelとDartainを解放した時、Underfootの世界からの鉱物が周囲に飛び散った。

土で構成されているこの鉱石は現在Norrathにある中で最も硬い物質の１つであり、Holeにいるゴーレムやエレメンタルの源である。

Fusible Igneous Ore: 

I spent many months researching upon the continent of Kunark.
I came across a unique form of lava in the Skyfire Mountains.
These mountains have several domant volcanoes filled with lava waiting to erupt.
It was around one of these volcanoes where I found fusible igneous ore.

When valcanic lava cools it forms into a hard-form mineral.
This mineral is by far one of the hottest minerals on Norrath and requires extreme heat to melt.

私はKunark大陸で何ヶ月も研究の為滞在していた。
私はSkyfire Mtで変わった溶岩を見つけた。
この辺りにはいつでも噴火しそうな火山がある。
私が溶けやすい火山性の鉱石を見つけたのはこの火山の１つからであった。

火山の溶岩が冷えると硬い鉱石になる。
この鉱石はNorrathの中で最も熱い鉱物の１つであり、そして非常に高温でないと融けない。

Fusible Velium Ore:

Although he is usually a bothersome individual, the dwarven warrior Thubr Axebringer has assisted me with obtaining samples of velium ore.
He managed to find a few rare pieces of it in the Western Wastes of Veliuos.

Velium ore is the most unique ore I have found so far.
Its composition relies heavily on the coldness of the area it is found.
The cooler the area, the more tightly compressed it is likely to be.
In addition, the more compressed the ore is, the greater the likehood of it being useful in spell research.

My research continues...

ドワーフの戦士Thubr Axebringerはいつもは厄介ものだが、私がVelium鉱石のサンプルを得るのを手伝った。
彼はVeliuosのWestern Wastesでほんの少ししかないそれを見つけ出した。

Velium鉱石は私がこれまでのところ見つけた中で最も変わった鉱石である。
その生成過程はその地域の冷たさに大いに関わっている。
その地域がもっと冷たいと、それだけ一層圧縮される。
非常に圧縮された鉱石は研究にとって更に有用になる。

私の研究は更に続く・・・。

Part 3: The Experiments

Continuing my research on the fusibility of the fusible coral, earthen, igneous, and velium ores, I have conducted several experiments.
By mixing the velium ore with the other three, I discovered quite an extraordinary magical compound.
When cooled, the velium caused the compound to expand and quickly harden - the outcome, a product that is uniquely resistant to the elements.

In order to make use of this newly created substance, I performed the experiment again.
This time, while reciting a few incantations that I have been working on.
I then quickly poured the compound into a mold of a scepter while chilling it.
With the power of the chilled fusible ore compound and the spell incantation, I managed to create quite an unusual scepter artifact.

When held by a wizard of great power, not unlike myself of course, the magical energy of the scepter flows throughout the mind expanding the intelligence while providing a greater protection from the elements.

Needless to say, I would only entrust a most loyal assistant with the safeguarding of such a powerful artifact.

At this time, Makil Rargon is the only assistant whom I am sure I can trust to continue on with my fusibility research.
I have authorized him to release my findings regarding this study to others since I'm positive that only Makil Rargon and I, myself, can duplicate the process.

My research continues...

Coral、Earthen、IgneousそしてVelium鉱石で私は研究を続け、幾つかの実験を行った。
Velium鉱石を他の３つと混ぜることによって、私はまったく異常に魔力のある化合物になる事を発見した。
冷やすとVeliumは化合物を膨張させ、そして素早く固まった − 結果、特定要素に対して抵抗する物質となる。

この新たに作られた物質を利用するために、私は再び実験を行った。
今回は私が今までに取り組んでいた幾つかの呪文を暗唱する間に。
冷やす間に、私は王錫の型の中に素早く化合物を注いだ。
冷えた鉱石の能力が複合的に、そして呪文の効果で、私は特別な王錫を作ることに成功した。

偉大なる魔法使いが持てば、王錫から元素に対しての防御を得るだけでなく、魔法エネルギーが知力を高めてくれる。

言うまでもなく、私はただ最も忠実なアシスタントにこのような強力な物を守る事を託すだけである。

今、Makil Rargonは私が融解研究を続けるために信頼することができる唯一のアシスタントである。
Makil Rargonと私だけがこの作業を行う事ができるので、私は彼に他の人達にこの研究に関して私の調査結果を公表する権限を与えた。

私の研究は更に続く・・・。