>hail Lieutenant Krofer.

Unless you're the new mercenary reinforcements I suggest you remove yourself from my presence before I decorate the bottom of my boot with your intestines.

あなたが新しく雇われた傭兵でないなら、私の靴底のゴミとなる前に立ち去りなさい。

>I am ready to next assignment.

Well ready or not, this must be done now.
Out there in the forest are our enemies.
For us to be successful we must know what they are doing and how they are going about it.
Our probing attacks have revealed little so we've decided to send you out to gather any info you can.
There must be some sort of messenger out there, bring any info you mightfind.

十分に準備ができているならば、今からいう事をして下さい。
あの森林に我々の敵がいます。
我々の任務を成功させるために、我々は彼らが何をしているか、そしてどのように彼らがそれに取り組んでいるか知っていなくてはなりません。
我々は調査をしましたが、僅かしか明らかになっていません。
そこで我々はあなたをその任務に充てる事に決めました。
奴らの正体がわかるどんな情報でも探してください。

(Lieutenant Krofer)
Excellent, Losely. With this we can plan an attack that might actually accomplish something.
Here is your payment.
You have also earned this cloak, it should help protect you from the clawing undergrowth of this savage land.
Your next mission will be more complex and dangerous, however we may be able to spare a laborer or two to assist you.
Rest now, and tell me when you are prepared.

Your faction standing with Kromzek could not possibly get any better.
Your faction standing with Kromrif got better.
Your faction standing with King Tormax got better.
Your faction standing with Claws of Veeshan could not possibly get any worse.

You gain experience!!
You receive 4 copper from Lieutenant Krofer.
You receive 15 silver from Lieutenant Krofer.
You receive 12 platinum from Lieutenant Krofer.