|
>hail Countess Silveana.
Countess Silveana curtsies politely
Welcome to our home!
I am the Countess Silveana of the Tunarean Court.
Silveana伯爵夫人は丁寧にひざを曲げて会釈します
「我々の家にようこそ！
私は Tunarean CourtのSilveana 伯爵夫人です」
>What Tunarean Court?
The Tunarean Court consists of several of Tunares most blessed creatures.
We Sifaye help defend the wakening land from the invading giants to the east and watch for threats from the dragons to the west.
Tunarean Courtは Tunaresで最も神聖な生物数匹から成り立ちます。
我々Sifayeは東においてはWakening Landに侵入するジャイアントからこの地を守り、西においては竜の脅威を見張っています。
>What is Giants?
There is a giant with a strange metal stick that has been the largest threat as of late.
He wanders further into our lands than the other with the stick to his eye and squashes my Sifaye when he finds them.
If you eliminate him for us I would like to see that stick he carries.
最近最も大きな脅威として、妙な金属の棒を持ったジャイアントがいます。
彼は我々の地をあても無くさ迷っているのですが、彼がその棒を目に差すとSifayeが見つかり容赦無く押しつぶされてしまいます。
もしあなたが我々のために彼を抹殺するなら、私は彼が持っているその棒を見たいです。
|