TwilightSeaに美人のLegionnaireが倒れています。

（KattaのFactionがAmiably以上必要）

>Hail, Legionnaire Halle

Legionnaire Halle coughs a few times and reaches out to you, 'Please help me.'

「どうか助けてください」

Legionnaire Halleは数回咳をする。

>I will help you

Legionnaire Halle reaches out and puts something in your hand,

'Find Magistrate Phenic, He is the only one that I know I can trust.'

With a look of someone who has left unfinished business behind her, Halle lets go and dies.

Legionnaire Halleは手を伸ばし、そしてあなたの手に何かを置く

「Magistrate Phenicを探してください。彼は私が信頼することができる唯一の人です。」

彼女は何かを思い残したかのようだが、崩れ落ち、そして死ぬ。

・Water Stained Note

を受け取りました。

そこに書かれているのは・・・

We were right about him, I am sorry that I could not tell you in person.
Be careful, he may now be on his guard.

彼についての情報は正しかった。私はあなたと話すことができない事が残念です。
注意しなさい、彼は今ガードの中にいるかもしれない。

彼女の遺志を引き継ぎましょう。
Kattaの大聖堂にいるPhenic DionicasにNoteを渡します。

(Phenic Dionicas)
I was afraid of this.
I do not know how much Halle managed to tell you, but we have had our suspicions about one of the Legionnaires ever since she overheard him talking in his sleep.
She was meant to get close to him, I guess she found something out...
I should have been more careful!
Take this to Governor Markil, it concerns his men and I've no doubt he can handle it.
Thank you much for your help.

Your faction standing with Concilium Universus got better.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Heart of Seru got worse.
You gain experience!!

私はこれを恐れていた。
Halleがあなたにどれぐらいの事を話すことができたか知らない。
しかし彼女があるLegionnairesの寝言をふと耳にしたときから、我々は疑いを持ってきた。
彼女は彼に近づいたのだが・・・私は彼女が何かを見つけたのだと思う。
私はもっと慎重になるべきだった！
これをGovernor Markilに持って行きなさい。
それは彼の部下に関する事だ。そして私は彼がそれを処理することができるだろう。
助けていただきありがとう。

・Sealed Message

を受け取ります。
Sealedだけど読めます。
内容は・・・

We have lost Halle, but her instincts have proven true.
Do what you must.
Contact Governor Tilbok if need be ... and be cautious, '

- Phenic

我々はHalleを失った。しかし彼女の直感は本当であると分かった。
あなたが何をしても。
もしGovernor Tilbokと連絡を取る必要があるならば・・・注意しなさい」

Markil Jurbacの所に行き、渡します。

>Hail, Markil Jurbac

'Greetings, Xxxxx. I am Governor Markil Jurbac.
It is my primary duty to uphold the law in Katta Castellum.
How may I be of assistance to you?

いらっしゃい。私は Markil Jurbac大臣である。
Katta Castellumの法を護ることは私の主要な義務である。

**********

Markil Jurbac lowers his head and mourns the loss of Halle.

'Tis the greatest shame of all when good people are lost to the most cowardly of deeds.
I will seek Governor Tilbok's council in this matter...
I have never been able to wrap my head around this kind of treachery and he may very well have more information.
Give this dossier to Tilbok, it has all of the information he will need.

Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Coterie of the Eternal Night got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Hand of Seru got worse.
Your faction standing with Eye of Seru got worse.
Your faction standing with Hand Legionnaries got worse.
You gain experience!!

Markil Jurbac頭を下げ、そしてHalleを失った事を嘆き悲しむ。

「良き人を失うことは大変悲しい事だ。
私はこの問題でTilbok大臣に頼ろう・・・。
私はこの手の事件を扱うのが苦手だ。そして彼はもっと多くの情報を持っているかもしれない。
Tilbok にこの調査書を渡しなさい。それは彼が必要とする情報すべてが書かれてある。

・Dossier: Case 3463827

を受け取ります。
ROGギルドのTilbok Furrunnerに会いに行き、渡します。

(Tilbok Furrunner)
Tilbok Furrunner reads through the dossier and then looks at you, eyebrow raised curiously,

'look at the mess you have gotten yourself in the middle of,'

he says with a chuckle, while beginning to jot a note.

'Here take this and...'

he stops midsentence.

'I guess I haven't even given you the chance to say whether or not you want to help.
Would you like to see this through to the end?'

Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Coterie of the Eternal Night got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Hand of Seru got worse.
Your faction standing with Eye of Seru got worse.
Your faction standing with Hand Legionnaries got worse.
You gain experience!!

Tilbok Furrunnerは調査書を読み通し、そして次にあなたを興味深く見る。

「あなたは混乱しているようですね」

メモしている間に、彼はクスクス笑いながら言う。

「ほら受け取りなさい、これと・・・」

彼は筆を止める。

「私はあなたがこの事件を助けたいと言うチャンスを与えさえしなかったと思う。
最後までやり遂げたいかな？」

・Field Orders

を受け取ります。

>Yes I would like to see this through to the end

'Excellent. Find Claudius and give that to him- it's gibberish but he and his new friends won't know that now will they?
We have been watching someone named Vahn enter the city under the guise of a trader.
We know he works for Seru, but we were not sure what he was doing here, so we let him be- trouble was he kept giving us the slip passing through the tunnels.
Looks now like we may have found a connection.
The plan sounds complicated and I don't want to confuse you, but if you stick with me it will all go just fine.
You with me so far, Xxxxx.

よろしい。Claudiusを見つけてそれを渡しなさい。
それは嘘が書かれてある。しかし彼と彼の新しい友人達はそのことを知らないだろう。
我々は今までVahnという名の者が商人のふりのをして街に入るのを見た。
我々は彼がSeru のために働いている事を知っている。
しかし我々は彼がここで何をしていたかについて確かではなかった。
それで我々は彼を泳がせていたのだ。
しかしとうとう我々は全貌を掴んだように思う。
計画は複雑だ。そして私はあなたを混乱させることを望まない。
しかしもしあなたが私に忠実であるなら、素晴らしい。


>I will stick with you

OK, now you follow Claudius but not so closely that he can see you.
Keep this stone on you, it is imbued with the power to record anything spoken within a certain distance and will be a great asset to us when this is all said and done.
If Claudius does meet up with Vahn, I want you to walk right up to him and say, 'traitor to the Validus Custodus' and do it quickly- they won't give you much time.
That should rattle him a bit and it will be the signal for my men to come in and take care of them. After the arrest, just give that recording stone to Condor.
Best of luck to you, Xxxxx.

オーケー。あなたはClaudiusを尾行しなさい。ただし彼があなたを見ることができるほど近づかないように。
この石を持って行きなさい。これはある一定の距離内の会話を記録する。大きな証拠となるだろう。
もしClaudiusがVahnと接触したならば、あなたは彼のところへ歩み寄り、そして

「Validus Custodusの裏切り者」

と言いなさい。
いきなりなので彼らは混乱するでしょう。そしてそれを合図に私達は彼らを捕らえます。
逮捕の後に、Condorにその記録した石を与えなさい。
幸運を。

・Recording Stone

を受け取ります。
ではLegionnaire Claudiusに会いに行き、Field Ordersを渡します。

>Hail, Legionnaire Claudius

Zzzzzzzzzz

*************************

'Huh? What? Oh, umm, let's see here...
OK I best get these taken care of right away. Thank you.

Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Coterie of the Eternal Night got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Hand of Seru got worse.
Your faction standing with Eye of Seru got worse.
Your faction standing with Hand Legionnaries got worse.
You gain experience!!

ん？何だ？おお、んーー、何々・・。
OK、判った。

この後彼は移動を開始し、Vahnと密会します。

(Vahn)
Vahn speaks with Legionnaire Claudius in hushed tones.
Their whispers cannot be heard, but there is certainly something suspicious in their demeanor.

Vahn passes something to Claudius and gets a rolled up parchment in return.
Their business appears to be completed and both parties prepare to go about their business.

Vahnはヒソヒソ声でLegionnaire Claudiusと話をする。
そのささやきは聞く事が出来ないが、彼らの態度は明らかに怪しい。

VahnはClaudiusに何かを手渡し、そしてその代わりに書類を手に入れる。
彼らの取引は完了したように思われる、そして双方が準備をする。

>Hail, Legionnaire Claudius

'No time to chat, I am afraid. I am, ummm... on important Validus Custodus business.

おしゃべりする暇などありません。いまValidus Custodusと重要な取引をしてるんです。

(Vahn)
Vahn glances in either direction and nods at Claudius before disappearing back into the shadows.

Vahnはちらっと見て、そして影の中に姿を消す前にClaudiusにうなずく。

(Legionnaire Claudius)
Legionnaire Claudius looks to Vahn tentatively, 'We shall meet again soon.'

Legionnaire ClaudiusはVahnを見て言う「また会おう」

(Vahn)
Perhaps.

Vahn steps out of the shadows as though appearing out of thin air.

ああ。またな。

ここで指示されたとおりに

「Traitor to the Validus Custodus」

と言います。

>traitor to the Validus Custodus

Condor shouts 'Behind the Nectar of Unity man!! Surround them!!

「囲め！」

(Legionnaire)
For the good of the empire you shall be punished for you crimes!

「帝国への反逆としてあなたを逮捕する」

(Vahn)
You will not take me alive!!!

「捕まるものか！」

(Condor)
You would be best served to yield, I warn you.

「抵抗するな、降伏を」

(Legionnaire Claudius)
I have been discovered! You should have left well enough alone!!!

「見つかってしまった、一人で逃げてくれればよかったのに！」

　Condorと4人くらいのLegionnaireが現れて捕り物が始まります。
敵味方ともにLv60から青ですが、恐らく手を出さずに見ているとCondor側が負けます。
　Lv60EncでSoloだったのですが、Condor以外全滅しました。
VahnはDagger of the EyeとSuperiorCombineDaggerを持っていました。

全て終わったらConderにStoneを渡します。

(Condor)
'Perfect, this should give us some idea of what they may or may not know,'

as he puts the stone in his belt pouch.

' Very well done my friend, have you ever considered a career in espionage?
Take this, I have little need for it these days- Tilbok will know how to recharge it,'

he says with a wry grin before disappearing back into the shadows.

Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Coterie of the Eternal Night got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Hand of Seru got worse.
Your faction standing with Eye of Seru got worse.
Your faction standing with Hand Legionnaries got worse.
You gain experience!!

「完璧だ。これには我々が知らない情報があるかもしれない。」

彼がベルトの袋に石を入れる。

「よくやった。スパイ活動は今まで経験があったのかな？
これを受け取りなさい。私はもう必要ない。Tilbokならこれを再充電する事を知っているだろうが。」

彼は影の中に姿を消す前に冷笑する。

Mask of Espionage
AC:3
DEX:4 AGI:4
Effect:Invisibility charge5

をもらいました。
が、どうも腑に落ちません。


このMaskを1回使った状態でTilbokに渡したのですが、飲まれました。