IcewallKeepへのZoneの付近に鉱山があります。右側の縦穴を降りて奥に進むと1人のドワーフがいます。

>hail Normon Stonetooth.

Normon Stonetooth seems to ignore your greeting, peering at the stone in front of him intently as if reading some invisible text.
After a long while he sighs deeply and says, 

Somethin I kin help ye with, whoever you are?

熱心に見えない本でも読んでいるかのように、Normon Stonetoothは石を見つめています。
彼は深くため息をついて、そして言う

「あなたが誰かは知らないが、私はあなたを手助けできるかな？」


>Who are you talking to?

Normon Stonetooth speaks as he continues staring at the stone, 

I mine. So they call me a miner.
Name's Normon, Normon Stonetooth, Normon the miner..,Did I say I mine?

彼は石を凝視し続け、話を続けます

「私は採掘します。 彼らは私を鉱夫と呼びます。名前はNormon 、 Normon Stonetooth 、 Normon・・・私は私が採掘すると言いましたか？」

>What do you mine?

Well I look fer Velium acourse.
But ye know, I pull very little of it out o the mundane rock these days.
Sometimes I hear it whisperin to me.
The stone, the Velium, everything down here talks to each other.
If ye're lucky enough they tell ya secrets.
That be why I listen more these days than pull Velium. 

私はVeliumを探します。
けれどもあなたたちが知っているように、私はこのごろ極めて少ししか掘り出せていません。
時々私は中からかすかな音が聞こえるのを聞きます。
石、 Velium はお互いに話をします。
もしあなたたちが十分に幸運であるなら、彼らはあなたに秘密を話します。
それがこの頃私がVeliumを採掘するより話しかける理由なのです。


>What secrets?

Normon Stonetooth snickers and says,

Now iffn I told ye that it wouldn't be a secret no more now would it?
No, I cant tell ya what they tells me, but I kin help ya ta listen.
But first ye'll need ta do me a favor heheh.

Normon Stonetooth がクスクス笑って、そして言う

「今私があなたたちに秘密を話す事は出来ませんが、あなたが聞く為の手助けをする事は出来ます。私に多少の親切をしてくれるのならばね」

>What favor?

Ahh, well me pick is a bit dull, don't cut like it should.
Up in the city proper ye kin find a weapons smith named Hakon.
Take me pick axe and and tell him Stonetooth sent ye.
Then give it to him, wait fer him ta sharpen it, an bring it back to me.
Then I'll help ya ta listen to the stone.

あー、まあ私のPickは少し切れ味が悪いです。
この上の街でHakon という名前の鍛治屋を見つけなさい。
このPickを受け取って、彼に「Stonetooth があなたたちを送った」と言いなさい。
その時彼に渡せば、砥いでくれるだろう。
そうすれば私はあなたが石との会話を手助けするだろう。

ここでNormon's pick axeを受け取ります。

これをBankの近くにある鍛治屋のHakon Brightsteelに渡しに行きます。

>hail Hakon Brightsteel.
（反応無し）

>Stonetooth sent me.

You spoke wit old Stonetooth?
Eeegads man!
No one talks to 'im.
Legend says he spent so much time down there that he eats nothin but rocks now and drinks melted velium.
Well I guess I should sharpen his axe, but Ill need some velium ore to repair it some.
Bring me a chunk o Velium Ore along wit his axe and I' get to work. 

あの老いぼれのStonetooth？
伝説では彼は何も食べずにVeliumを融かして飲んでいると言われています。
まあ私は彼のPickを砥ぐべきであると思います。
しかし私はそれを直す為に幾つかのVelium鉱石を必要とします。
彼のPickとVelium Oreを持って来てください。 

・Small Piece of Velium
・Normon's pick axe

を渡します。

(Hakon Brightsteel)

Hey, I can't start me work without both Stonetooths axe and the small piece of Velium.
Get to it lad! 


Excellent! I'll get ta work now.

Hakon whistles an unfamiliar tune as he repairs and sharpens the pick axe.

Here ye are Ryuzi .
Watch that old Stonetooth, he's a few steins short of a keg, if ye know what I mean


Your faction standing with Coldain got better
Your faction standing with DainFrostreaverIV got better
Your faction standing with Kromzek got worse
Your faction standing with Kromrif got worse
You gain experience!!

「素晴らしい！ 仕事に取りかかろう」

彼がPickを砥いでいる間、Hakon は珍しい曲を口笛で吹きます。

Pick axeを受け取ります。これをNormonに返しに行きます。

Ahhhh, good work Ryuzi.
Now ta speak with the stone ye need somethin ta focus on.
Use this piece o Velium as yer focus.
Ta speak the language o the stone ye need ta slow down like the stone.
Rock looks like it don't move but it does, just real slow.
So place yer focus on the stones ye wish ta speak with and get yerself real slow, both yer body an yer noggin.
Then if yer quiet enough ye might hear 'em.
An that's what's to it. 

You gain experience!!


おぉぉ 、良い仕事だ。
今あなたたちが石と会話するのに必要なものがこのVelium focusです。
このVelium Focusを用いてください。
石の言語を話すために、あなたは石のように速度を落とす必要があります。
岩が動くようにみえる。けれどもそれはゆっくり、ただ本当にゆっくりです。
それであなたのFocusをあなたが話を望む石の上に置いて、そしてゆっくりと。
その時もしあなたが静かにしているのならば、あなたは彼らの声を聞くかもしれません。

Velium Focusを受け取ります。
このVelium Focusを使うと石との会話ができるという事らしいのですが・・・。

Wakening Landの南にGeonidsのいる洞窟があります。（-3222/-393）
Geonidは岩でできた人間です。（例えていえばプラネットマン・・・）
襲ってはきませんでした。

>hail Phenocryst.

Phenocryst speaks with a soundless voice, as if you are hearing your own thoughts.

We sense you are attempting communication with us but do not understand what it is you are trying to convey.
We are eager to know more.
Perhaps there is one who knows the language of the stone and will speak with us.

あなたがあなた自身の考えを聞いているかのように、 Phenocryst は音がしない声で話をします。

「我々はあなたが我々とのコミュニケーションを試みているのだが、あなたがそれが何であるか理解しないことに気が付きます。
我々はさらに多くを知ることを熱心に望んでいます。
石の言語を知って、そして我々と話をする人がいます。」

どうやら石の言語が無いと理解できない・・・そうVelium Focusを使ってみましょう。
これをPhenocrystに渡してみます。（多分Geonidsだと誰でも良いはずだが、一番偉そうなNPCに渡してみました）

Phenocryst speaks to you from within your mind, '

You know the stone! This is wonderful!
The fullfillment of the prophecy is now one step closer.
The most ancient of the stone tells us that one not of stone will come forth and act as our harbinger of asscention.
We believe you to be our harbinger.
Please help us!' 

Your faction standing with GeonidCollective got better

You gain experience!!

Phenocryst は、あなたの心の中から、あなたに話をします

「あなたは石を知っています！ これは素晴らしいです！
予言の成就は一歩近づきました。
最も古き石の人は我々に石でない者が現れて、そして我々の飛躍の前触れの役を務めるであろうと言います。
我々はあなたが我々の前触れであると信じます。
どうか我々に手を貸してください！」


>How can I help you?

Phenocryst speaks from within your mind as well as conveys a sense of joy empathetically, 'It is said that the harbinger will find all of our people and unite them.
When we join we will know all of our experiences and perhaps then be aware of how to proceed with the next step in our asscention.
We implore you to find others like us and make them aware of us.
You know the language of the stone and can tell them.
We await your return with proof that you have spoken to them' 

Phenocrystは、喜びの感覚を伝達すると、はっきり言います。

「前触れが我々の全ての人々を見つけ、そして彼らを結び付けるであろうと言われます。
我々が参加するとき、我々は我々のすべての経験を知って、そして多分それでどのように我々の 飛躍で次のステップを続けるべきかということに気付くでしょう。
我々はあなたに我々のような他の者を見つけ、そして彼らを我々の存在に気付かせるようお願いします。
あなたは石の言語を知って、そして彼らに話すことができます。
我々はあなたが彼らに話をしたという証明をもってあなたの帰りを待ち受けます」

Velium Focusが返ってきます。

どうやら、他の所にも同族がおり、かれらはこちらの存在を知らないままで居るようです。そこで選ばれし私に各地を回って話しをして行けばようようです。

Crystal CavernsのDWFの街の奥にいるGeonidにPhenocrystから返してもらったVelium Focusを渡してみます。

You gain experience!!

Focus Gemには何も反応が無い様に見えます。
あなたはVelium Focusを通してGeonidと話をしようと試みます。
しかしあなたが聞くことはできませんでした。
あなたは知識を得ませんでした。しかしあなたはGemが少し変化した事に気付きます。

Velium Focusは戻ってきました。 ただメッセージ中に変化したとあるので、もう一度Wakening LandのPhenocrystに渡しにいってみましょう。

Phenocryst sends it's thoughts to you, a feeling of disappointment washes over you, 

'It seems the others are not aware of themselves yet.
We are alone..
So many questions yet we can find no answers.
We have been given a very special gift but without direction we are lost.
We must find who has made us aware of ourselves and why it has done so.'

あなたは、Phenocrystから失望の色を感じ取る事ができます。

「他の者達がまだ彼ら自身に気付いていないように思われます。
我々は１人です・・・。
まだ我々が答えがそうであると思うことができるそれほど多くの疑問。
我々は非常に特別な贈り物を与えられました、しかし指示なしで我々は道に迷っています。
我々は誰が我々を我々自身に気付かせたか、そしてなぜそれがそうしたか見いださなくてはなりません。」

>What is Find? 

Phenocryst says in the form of thoughts, 

'We must call to it.
We must make ourselves heard past these rocks though.
A menhir must be constructed to amplify our voice.
The stones we will need are not found in this area though.
We hear whispers of stones far away that have the ability to channel and amplify our thoughts.
We ask you to gather these stones for us Xxxxx." 


「我々は呼びかけなくてはなりません。
我々の声に耳を傾けるようにしなくてはなりません。
我々の声を拡大するためにmenhirを作らなくてはなりません。
我々が必要とする石はこの辺りでは見つけることはできません。
我々ははるか遠くでチャネリングし、そして我々の考えを拡大する能力を持つ石のささやきを聞きます。
我々はあなたにこれらの石を集めるように頼みます。」


>I will gather these stones for you.

Phenocryst's thoughts flood your mind, 

'Thank you Xxxxx.
We need 3 crystals.
One of Beryl, one of Stibnite, and one of the purest Iron.
These minerals will only be found deep within the earth where the geology is relatively stable.
This Focus will aid you in finding the right crystals.
Return it to me with the 3 crystals and we will construct our Menhir.
Please hurry Xxxxx, our prophecy awaits.

ありがとうございます。
我々は３つの結晶を必要とします。
Beryl、Stibniteとpurest Iron。
これらの鉱物はただ比較的安定している地中深くで見つける事ができるであろう。
このFocusはあなたがその結晶を見つけだすのを手伝うでしょう。
３つの結晶を私に返してください、そうすれば我々はMenhirを建設するでしょう。
急いでください、我々の予言成就はすぐなのです。

Elbaite Focus
MAGIC LORE NoDrop
5 charges of Identify

をうけとります。

ここから３つの石を集めに行きます。

・Beryl for the Menhir
　（Split PawのIshvaMalのいる部屋へ行く水路への入り口にある石柱付近にあるReddish Crystal）

・Stibnite for the Menhir
　（Great Divideのwurm caveのBent Metallic Crystal）

・purest Iron
　（Burning WoodsのSlixin Klexの近くのHeavy Metallic Crystal）

これら３つとElbaite Focusを渡します。

Phenocryst's familiar thoughts flood into your mind again,

'You truly are the Harbinger, take this Focus as a mark of your friendship with us.
Now we can construct the Menhir, we need ..,..,the stones speak.., There is a problem.
Ones of flesh are coming, the large ones, 3 of them.
They must not disturb us while we construct the Menhir!
Please stop them Harbinger!
bring us proof of their distruction along with your Focus and then we will begin the calling.
Our asscention is at hand!' 

Your faction standing with GeonidCollective got better.
You gain party experience!!


Phenocrystのテレパシーがあなたの心に押し寄せてくる

「あなたは本当にわれわれの預言者となるかもしれない。友情の印としてこれを受け取ってください。
これで我々はMenhirを組み立てることができる、我々は石と話すこと・・・・・・それが問題だ。
大きな肉の塊、３つほどが来る。
我々がMenhirを組み立てる間に、邪魔されてはならない！
どうかやつらを食い止めてください！
あなたのフォーカスとともに我々に証明を持って来てくれれば、次に我々は通話を始めることができる。
我々の運命はこの手にある！」

Azurite Focusがもらえます。

するとaccolyte of Zekが2匹Popします。
素早くPullして倒すとHoly Symbol of Zekを計２つGetできます。
さらに1min後にBloodpriest LoukondがPopします。これを倒してItemを得る。

****３GiantKillの補足****

　クエストMOB3体のPOP場所はKael側Zoneトンネルの出口正面にあるクレーンのような場所（通常Lavororがいるところ）です。そして3体ともGeonidのCave入り口（GGポイント側でない方）に歩いていき、そこでしばし立ち止まってからDepopしました。
下手にPullするより、勝手に歩いてくるのを待った方がよけいなINCがなくていいかもしれません。
戦闘場所はGeonid Caveの手前を進んだ所の開けた所にPullが安全でした。
Quest終了後、Geonidがそこで合体＞自爆するというオチが見れます。

**********************

Holy Symbol of Zekを３つとAzurite Focusを渡します。

Phenocryst's thoughts become your own, a feeling of joy overwhelms you, 

'Because of you we can at last speak with our maker.
We were once given a gift, and we ask that you accept this gift from us now so that we may come closer to that which we owe our sentience to.
Now..,we must construct the Menhir..' 

You gain party experience!!


あなたにもPhenocrystがとても喜んでいることが感じられる。

「あなたのお陰で我々はついに我々の創造主と話をすることができる。
我々はかつて贈り物を与えられた、そして今度は我々があなたにこの贈り物を受け入れることを望む。
今・・・我々は・・・ Menhirを組み立てなくてはならない。」

そして

Phenocryst begins to resonate.
All the stones about you begin to resonate seemingly at its command.
The Geonids all begin moving, all to construct the Menhir.

Phenocrystは鳴り響き始める。
それに同調するかのようにすべての石が鳴り響き始める。
Geonidsのすべての者はMenhirを組み立てようとし始める。

****歩き出してCaveを出ると****

Phenocryst begins to resonate again, commanding the Geonids to come together and form the Menhir.
Holding the Beryl, Stibnite, and Iron Crystals, the Phenocryst joins the other Geonids as they form one huge structure.
Immediately an intense buzz pierces the air, threatening to deafen you! 

a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 
a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 
a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 
a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 
a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 
a geonid heeds the command and joins to form the Menhir. 

Phenocrystは、GeonidsにMenhirを形成するように命令する。
Beryl 、StibniteとIron Crystalを持って、それらが１つの巨大な構造物を形成していき、 Phenocryst は他のGeonidsと合体する。
すぐに激しいブンブンいう音が、響き渡りあなたの耳を聞こえなくする！

****合体****

The Menhir 's resonation becomes dangerously intense.
Cracks form along the stones like lightning across a sky.
Smaller stones begin to crumble and fall to the ground as the earth begins to tremor.
Something seems to have gone wrong, you decide you should leave the immediate area as quickly as possible The Menhir begins to shudder violently.
A terrifying screech rips through the air.
For a split second you hear, from within your mind, the Geonids all cry out at once in fear and regret.
The structure then whines as the stone grinds against one another in a last effort of defiance before exploding and showering the area in flame, crystal, and rock.
The Menhir is destroyed.

Menhir の共鳴が激しくなる。
ひび割れ、そこから光が漏れる。
小さな石がぼろぼろに崩れ、そして、地面も揺れる。
何か不味い事が起きそうだと思ったあなたは、早くこの場を去るべきだと決心する。
騒音が大気を切り裂く。
あなたは一瞬の間、心の中にGeonidsの恐怖と後悔の叫び声を聞く。
何とか保とうと最後の努力を続けたようだが、結局爆発し、そして炎、結晶と岩が降り注ぐ。
Menhir は破壊される。

終わり。そして手元には

Phenocryst's Focus
MAGIC Lore No Drop
AC 5
DEX：3 CHR：3 INT：10 MANA：40 SV-F/D/P/C：3 SV-M：5

が手に入ります。