>hail Mystic Dovan.

Mystic Dovan shows the signs of a great mystic.
You can feel the power resonating from his aura.
Greetings and may the cursed blessings of Cazic Thule be yours.
What may I do for you this fine evening?
Perhaps I can [cure disease] or [heal] you, perhaps even [purge toxins] from your system.

（Mystic Dovanは素晴らしい神秘的な仕草を見せます。
あなたは力が彼の周りに満ちているのを感じることができます。）

やぁ、Cazic Thuleの呪われた祝福があなたにありますように。
私はこの素晴らしい夜、あなたのために何かする事が出来ますか？
私は［病気を直す］、あるいは［治癒］をする事ができる。さらにはあなたから［毒を抜く］事さえ。


>What is cure disease?

Your malady shall disipate once you deliver to me one giant blood sac.

あなたが私にgiant blood sacを渡して頂ければ、あなたの病気を直すでしょう。


>What can heal me?

I can call upon the power of the ancients to mend your wounds if only you could deliver to me two Brittle Iksar Skulls.

もしただあなたが私に２つのBrittle Iksar Skullsを持って来るならば、私はあなたの怪我を直すでしょう。

>What is purge toxins?

The toxins shall surely be purged from your system when I have proof of your allegiance to the empire.
Let that proof be one goblin Watcher Signal Torch.

その証明に１つのgoblin Watcher Signal Torchを持って来てください。

（病気の治療）
Mystic Dovan grabs from his beltpouch a fine dust and cakes the slimy blood sac with it.
He then punctures the sac and smears the blood upon your chest.
You begin to tingle and your lungs begin to fill and you exhale a bitter mist.

Your faction standing with ScaledMystics got better
Your faction standing with LegionOfCabilis got better

Mystic Dovanは彼のベルトポーチから細かい粉をつかんで、そしてそれと一緒にBloodSacに混ぜます。
彼はそのサックを潰し、そしてあなたの胸の上に血を塗ります。
あなたの肌はヒリヒリし始めます、そしてあなたの肺はいっぱいになり始めます。
そしてあなたは曇った息を吐き出します。

（怪我の治癒）
Mystic Dovan takes the skulls and holds them before your wounds.
They shatter into a fine glowing powder and you feel your wounds beiing cauterized with no visible flame upon them.

Your faction standing with ScaledMystics got better
Your faction standing with LegionOfCabilis got better

Mystic Dovan begins to cast a spell.
You feel a little better.

Mystic Dovanは頭骨を受け取り、そしてあなたの怪我の所に置きます。
それは真赤になって粉々になります。そしてあなたは怪我が見えない炎で焼かれたような感触を感じます

（解毒）
Mystic Dovan chants in an unknown tongue as he takes a dagger and slits your forearm.
He then takes a tiny glowing vein worm from his beltpouch and forces it into the open wound.
You feel the worm explode within.
The pain is unbearable, but then, a coolness courses through your body.

Your faction standing with ScaledMystics got better
Your faction standing with LegionOfCabilis got better


彼は短剣を抜き、そしてあなたの前腕を切り開き、未知の言葉で詠唱します。
彼はベルトポーチからごく小さい真赤な虫をとって、そしてそれを傷におきます。
あなたは虫が中で爆発するのを感じます。
我慢できないほどの痛みだったが、その後冷たい感触があなたの体を流れます。