| Fire Opal Lambentの作成Quest 材料 ・fire opal(2つ。550GPで購入) -> Ostormに渡す |
| ENCの宝石作成のさいに使うような・・
|
>hail Genni. I am Genni of the temple of Solusek Ro. I serve as custodian of the [Lambent Stones]. 私はtemple of Solusek Roの Genni である。 私は[Lambent Stones]の守護者として仕える。 >What is Lambent Stones. Lambent Stones are receptacles of power. Alone they are not useful, but when combined with other gemstones they can be used for making magic items. I know of [Star Ruby] Lambent, [Ruby] Lambent, [Sapphire] Lambent and [Fire Opal] Lambent. Lambent Stonesは力の容器である。 単独でそれらは有用ではない、しかし他の宝石用原石と一緒にされるとき、それらは魔法の品目を作るために使われることができる。 私は[Star Ruby]Lambent 、[Ruby]Lambent 、[Sapphire]Lambent そして[Fire Opal]Lambentについて知っている。 >What is Fire Opal Lambent? My Brother Ostorm holds the secret to making Fire Opal Lambent Stones. Though he will not speak of it, if you give him two fire opals and a Lambent Stone he will make you Fire Opal Lambent. If you are interested, I can [sell] you a [fire opal]. Fire Opal Lambent Stonesを作ることに、私が牧師Ostormは秘密を持つ。 彼がそれについて話さないであろうけれども、もしあなたが彼に2つのfire opalsとLambent Stoneを与えるなら、彼はあなたにFire Opal Lambentを作るだろう。 もしあなたが興味を持っているなら、私はあなたに[fire opal]を[売る]事ができる。 >I need sell you a fire opal. I will sell you a fire opal for 550 golden coins. Remember - gold. The metal of fire for a gem of fire. 550Goldであなたにfire opalを売るであろう。 思い出しなさい − 金。 火の宝石のための火の金属。 |
| これで何が出来るのかは不明。
|