SapphireLambent作成Quest

材料

・Sapphire（２つ）
・Lambent Stone(HillGiants等)

-> Gardernに渡す
　

ENCの宝石作成のさいに使うような・・

　

>hail Genni.

I am Genni of the temple of Solusek Ro.
I serve as custodian of the [Lambent Stones].

私はtemple of Solusek Roの Genni である。
私は［Lambent Stones］の守護者として仕える。


>What is Lambent Stones.

Lambent Stones are receptacles of power.
Alone they are not useful, but when combined with other gemstones they can be used for making magic items.
I know of [Star Ruby] Lambent, [Ruby] Lambent, [Sapphire] Lambent and [Fire Opal] Lambent.

Lambent Stonesは力の容器である。
単独でそれらは有用ではない、しかし他の宝石用原石と一緒にされるとき、それらは魔法の品目を作るために使われることができる。
私は［Star Ruby］Lambent 、［Ruby］Lambent 、［Sapphire］Lambent そして［Fire Opal］Lambentについて知っている。



>What is Sapphire Lambent?

My Brother Gardern holds the secret to making Sapphire Lambent Stones.
Though he will not speak of it, if you give him two sapphires and a Lambent Stone he will make you Sapphire Lambent.

Sapphire Lambent Stonesを作ることに、我が修道士、 Gardern が秘密を持っている。
彼がそれについて話さないであろうけれども、もしあなたが彼に２つのSapphireとLambent Stoneを与えるなら、彼はSapphire Lambentにするであろう。
　

これで何が出来るのかは不明。