EverQuest2001

PAL用の装備の事を話してくれます。場所はPAL大集合なキャンプ。なお、このQuestは対象のNPCの所属するPALギルドのFactionが高くないと実行できません。

（Rodcet Nife/Temple of Life?）

>hail Marianna.

Rodcet Nife welcomes you into our noble camp.
I am the keeper of the [Vambraces of Ro].

Rodcet Nifeは我々キャンプであなたを歓迎する。
私は［Vambraces of Ro］の保持者である。

>What vambrace of ro?

The mold will be offered to you when perform a task for the Temple of Life.
The oceans near our home are inflicted by a plague,.. the plague sharks!!
They have been infected with a deadly malady which has recently turned up in the Qeynos Hills.
Kill the sharks and bring me two of their rotten shark portions as proof.

Temple of Lifeの勤めを行った時、型はあなたに提供されるであろう。
我々の海の近くの家は、伝染病に侵された．．．伝染病のサメによって!!
それらは最近 Qeynos Hillで見つかった命を落としかねない病気に感染していた。
サメを殺して、そして証明として私にそのrotten shark portionsを２つ持って来てください。

ここで Erud's Crossing にて Get した Plague Shark Meat
（属性無し・Drop Ok・No Stuck・売れません）を２つ渡します。

I said Two portions of Rotten Shark Meat.
You now own a Mold for the Vambracers of Ro.
Go and ask Thomas of [Lord Searfire] for the final component.

Your faction standing with PriestsofLife got better
Your faction standing with KnightsofThunder got better
Your faction standing with GuardsofQeynos got better
Your faction standing with BloodSabers got worse
Your faction standing with AntoniusBayle got better
You gain experience!!

これで Mold of Ro Vambraces Get です。しかし、ここではArmor貰えません。貰えるのは型ですね。型に流しこむ金属がRoniumっていうのらしい。
ではThomas（PALキャンプの中心に居る偉そうな人）に聞いてみましょう。

>hail Thomas.

Welcome to our camp.
We are paladins gathered from many lands. We have been called to this land by our deities.
Ours is a crusade of righteousness.
Have you happened upon us by chance or do you [seek the sacred molds]?

我々のキャンプにようこそ。
我々は多くの国から集められたPaladinである。
我々は我々の神によってこの土地に呼ばれた。
我々は正義の擁護者である。
あなたは偶然に我々を発見したのか、あるいは［神聖な型を探しに］来たのか？

>Who is Lord Searfire?

Lord Searfire is a great Forge Master.
He was called forth to the land of fire lakes.
It is said that he now toils in the name of Solusek Ro within a hidden temple within that land.
It is he and he alone who knows how to obtain [Ronium], a needed component for forging the Sacred Armor of Ro.

Lord Searfireは素晴らしい鍛冶職人である。
彼は燃え盛る湖の地に呼び出された。
彼がその地の隠されし寺院、いわゆる「Solusek Ro」の名で知られる所で現在働いているといわれている。
彼だけが［Ronium］という神聖なるArmor of Roを作り出す為に必要な材料を知っている。

>What Ronium?

It is an alloy created from two rare metals.
Only [Lord Searfire] knows the formula.

それは２つの珍しい金属から作られる合金である。
ただ［Lord Searfire］だけが知っている。

Lord Searfire。彼はTemple of Solusek Roにいる怠け者ドワーフとして君臨しています。ここから先はRoniumの章をどうぞ。