>やぁ、Ebon Strongbear

よくきたな。
俺は Steel Warriors のチャンピオンだ。
もう俺に挑戦する者さえいなくなってしまった。
今はこの Steel Warriors で後進の指導に当たっている。
ケイノスから商業都市フリーポートに至るまで、Steel Warriors の精神を学ぶ者は多い。
[ 若い Steel Warriors ] は大歓迎だ。

>若いSteel Warriors

では、このアリーナにいるトレーナーたちの言葉をよく聞くことだ。
そして、Knights of Thunder、Priests of Life、Surefall Glade のレンジャーやドルイド、Silent Fist Clan のモンク、そして我々の同胞も任務についている Qeynos Guard への協力を学べ。
ああ、それとこの街にいるバードたちへの助力も忘れるな。
大きなイベントが開催されるとき、彼らの力が必要になる。
お前が [ 新人 ] なら、いくつか仕事があるんだがな。

>新人

俺は Steel Warriors に従う新人をテストするように頼まれている。
そこで、新人には俺が考えたトレーニングをこなしてもらっている。
そのトレーニングを通して精神と魂の強さを量ることができるのだ。
肉体の力だけで簡単にこなせるものではない。
[ 準備が整った ] ら、テストの説明を始めるぞ。
そのために使用する Steel Warriors Assembly Kit も支給する。

>準備が整った

では、この Steel Warriors Assembly Kit を持っていけ。
その中に適正な [ 魔法のアイテム ] を入れて合成すれば、防具を作成するために必要な材料を造ることができる。
そうしてできた材料を、各パーツに合わせた鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Battlemasters Platemail Armor が完成する。

>魔法のアイテム

防具の材料を造るのに必要なアイテムは、このケイノス周辺で入手可能だ。
それらのアイテムは狩りをするか商人から購入して手に入れろ。
アイテムを集める準備が整ったら、どのパーツを造りたいか俺に言え。
必要なアイテムの詳細と、各パーツに対応した鋳型をやろう。
[ ヘルム ]、[ ブレイサー ]、[ アームガード ]、[ ブーツ ]、[ グリーブ ]、[ ガントレット ]、[ ブレストプレート ] のうち、どれを造りたいんだ？

>ヘルム

まず、２個の Brick of Crude Iron、Giant Whiskered Bat Eye、Snake Scales、そして Brandy を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Helm of the Battlemaster の完成だ。

>ブレイサー

まず、Brick of Crude Iron、King Snake Poison Sac、Gray Wolf Fang、そして Rat Eye を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Bracer of the Battlemaster の完成だ。

>アームガード

まず、２個の Brick of Crude Iron、２枚の Rabid Grizzly Skin、Giant Bat Wing、そして Mistletoe を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Armguards of the Battlemaster の完成だ。

>ブーツ

まず、３個の Brick of Crude Iron、Gnoll Backbone、２枚の Ruined Blackburrow Gnoll Pelt を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Boots of the Battlemaster の完成だ。

>グリーブ

まず、４個の Brick of Crude Iron、Giant Fire Beetle Brain、Lion Tail、Bottle、そして Young Plains Cat Scalp を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Greaves of the Battlemaster の完成だ。

>ガントレット

まず、３個の Brick of Crude Iron、Spider Legs、Brown Bear Paw、Bottle、２枚の Mist Wolf Pelt を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Gauntlets of the Battlemaster の完成だ。

>ブレストプレート

まず、５個の Brick of Crude Iron、Thick Grizzly Bear Skin、Woven Spider Silk、 Burned Out Lightstone、Matted Lion Pelt、そして Golden Bandit Tooth を Steel Warriors Assembly Kit で合成しろ。
そうしてできた材料を、この鋳型と一緒に Forge へ入れて鍛えれば、Breastplate of the Battlemaster の完成だ。
Battlemaster の防具をすべて完成させたら、再びここへ戻ってくるんだ。
お前にやってもらいたい [ 重要な任務 ] がある。

>重要な任務

堕落したガードたちが再び現れ始めたという噂を耳にした。
俺の妹が税金徴収という名目で、Guard Beris にサイフを取り上げられたのだ。
しかし、俺の家系は上流階級に属し、税金を正しく納めている。
つまりこれは単なる言いがかりで、金銭の強奪に他ならない。
そこで、お前にこのサイフを取り返してくるよう命じる。
ヤツは非番のときに、ケイノス・ヒルズの釣堀で釣りをしているらしい。
ヤツの所持品と３枚の Perfect Gnoll Skin を持ってきたら、丹念に磨き上げられた剣を褒美として与えよう。