| NorthGateから一番近いミルクを売っている店があります。（Qeynosっ子御用達）ここにいる親父から始まります。
|
>Hail Sneed Galliway. I am Sneed Galliway , merchant and citizen. I run the onky general store in all of Qeynos , serving the needs of the many adventurers who call Qeynos home. If only one of them would take the time to help me with my er..[ problem ]. 私は、 Sneed Galliway 、商人でありこの街の市民である。 Qeynos をホームと呼ぶ多くの冒険家のニーズに貢献して、私は、 Qeynosで雑貨店を経営している。 ただ、私のえーっと・・. [ 問題 ] があって手を煩わせている。 >What is ploblem? Shhh.. Keep it down. It seems I have a little rodent problem in my store. A mangy rat keeps digging into my crates of rations. He looks as if he is diseased. If you were to help head as proof it is done. シーー。 私はネズミについて悩まされている。 かいせんにかかったネズミは、私の店をかじっている。 彼は、まるで、彼が病気にかかっているかのように見える。 あなたは退治してくれますか。
|
| ガーーーン、知らなかったとはいえ、ここには結構お世話になったのに、病気持ちネズミがいたんかい。だからQeynosっ子は体が丈夫なのか？（違うって） 早速、ネズミ退治にとりかかります。ネズミはこの店の２階にいます。Spawnとしては通常のネズミも出ますが、対象は気味が悪い色をしたネズミです。
こんな物が取れます。
|
HA! Good work! I knew you were the person for the job. A regular rat-slayer you are. Here is your reward as promised. Be sure you keep this between us. 良い仕事だ ! 私は、あなたがこの仕事をやってくれると思っていた。 君はネズミ殺しだ。 ここに約束したあなたへの報酬がある。 これを受け取りなさい。 Your faction standing with Merchants of Qeynos got better. Your faction standing with Circle of UnseenHands got worse. Your faction standing with Antonius Bayle got better. Your faction standing with Coalition of Tradefolk got better. Your faction standing with Guards of Qeynos got bette. You gain experience!! Your receive 2 copper from Sneed Galliway. |
