>Hail, Aid Eino

Greetings Xxxxx! I am Eino, Monk of Quellious and Aid to Councilwoman Kerasha!
I spend my time as protector to the councilwoman as well as taking small jaunts to the planes to obtain items for her magic research.
If you be a hearty individual with some allies you may be able to help me.

こんにちは！ 私はEino、QuelliousのMonkでKerashaを手助けする議員です！
私は彼女の魔法の研究のための材料を取りにPlaneへちょっとした旅に出たり、議員としての仕事で日々を過ごしています。
もしあなたにやる気があるならば、私を手助けして欲しい。

>I will help you

Then meet me this night in the Plane of Nightmares.
Near the waterfall of the upper plateau is a large tree.
Should you see a soft glow, know that I am about.
Signal to me by saying 'Quellious be my guide'.
I shall emerge from my concealment.

それならPlane of Nightmaresで夜、私に会いなさい。
滝の上の原っぱの近くに大きな木がある。
そこで柔らかな光を見たら、そこに私が居ます。
「 Quelliousが私を導く」と合言葉を言いなさい。
私は現れるでしょう。