|
>hail Tunarean Earthmelder.
Hail my friend, unforutnately I am sorry I cannot talk right now.
The giants must be dealt with.
こんにちは。残念な事に私は話をすることができない状態なのです。
ジャイアントの対策を練らないといけません。
>What giant?
The giants are continuing to put forth efforts to encroach the lands blessed by Tunare.
We need an outrider or preserver to aid us in our continued fight.
ジャイアントはTunareによって清めた地を脅かしつづけています。
我々はoutriderあるいはpreserverが我々の争いを援助してくれる事を必要とします。
>What preserver?
Noble preserver, you will be needed to combat the priests of the warbringer.
Scouts have reported three priests wandering the Wakening Lands in search of a site to build a shrine to their god.
Seek them out kill them and bring their heads and those of anyone else involved.
気高いpreserverよ、あなたはwarbringer の司祭と戦うために必要とされるでしょう。
斥候の偵察でWakening Landをあてもなくさまよっている３人の司祭が奴らの神の神殿を建てていると報告がありました。
彼らを探し求めて殺し、そして彼らの頭とそれに関連した物を持って来て下さい。
|