>hail Atdehim Sqonci.

Ah, greetings, I hope you are a student of the way of fear.
Within this temple there are many who can teach you to harness your gifts.
I am an instructor in the [rituals of fear].

やぁ、私はあなたが恐怖の道を学ぶ学生であることを希望する。
この寺院の中にあなたに多くの才能を身に付けさせるものがある。
私は［恐怖の儀式］のインストラクターである。

>What is rituals of fear?

So you wish to learn eh?
I am working on a ritual to strike fear into the hearts of the other inhabitants of Odus.
The reagents I require for this ritual are the doll of a kerran priestess, the ichor of a giant wooly spider, a medium quality cat pelt, and a giant snake fang with which to carve my glyphs.
Fetch me these components and we shall infect this land with fear.

あなたは学ぶことを望むのか？
私は恐怖をOdusの他の住民の心臓に与えるための儀式に取り組んでいる。
私がこの儀式のために必要とする薬kerran priestessの人形、ichor of a giant wooly spider 、Medium Quality Cat PeltとGiant snake fangである。
私にこれらの材料を取って来なさい、そうすれば我々はこの地を恐怖に染めるであろう。