tokyo2001 home
   EQ2001 >> Quest >> Misty Thicket >> Bandage

　

（情報提供：Marbow@Veeshan）

MistyのDRU Circleから南東のところにある小屋

>Hail, Joogl Honeybugger

Hello. I would shake your hand, but it would [hurt].
Ooooh! Owwy!

こんにちは。 私はあなたと握手したいが、手が［痛い］んです。
おぅぅ！あぁぁ！


>What is hurt?

I was attacked by the bixies.
They swarmed on me!!
I think I got too near their queen.
I need that honey to make a living!
Get me a bandage and I will tell you where all their worker bees buzz around.

私はBixiesに刺された。
奴らは私に押し寄せた!!
私は奴らの女王に近づきすぎたのだと思う。
私は蜂蜜が生活する為に必要なのです！
私のために包帯を手に入れてください。
そうすれば私はあなたにどこで、奴ら働き蜂がブンブン飛び回っているか言うであろう。

・Bandage
(Shopで購入)

を渡します。
(Joogl Honeybugger)
Oh thank you, XXXXXXX .
If you are ever going to gather bixie honeycombs pray you do not run into the queen.
The only way I know of collecting the honey is by intercepting the drones and taking the honeycombs they sometimes carry.
Good luck !!

Your faction standing with MerchantsofRiverVale got better.
Your faction standing with Deeppockets got better.
Your faction standing with GuardiansoftheVale got better.
Your faction standing with MayorGubbin got better.
Your faction standing with CoalitionofTradeFolkIll got worse.

おおありがとう。
もしあなたが今までにハチの巣を集めるつもりであるなら、あなたが女王に出くわさないことを祈ります。
私が蜂蜜を集めることについて、知っている唯一の方法は雄バチを捕えて、そして奴らが時々運ぶハチの巣を取る事である。
幸運を祈る!!

RivervaleのCLR以外のFactionが上がります。
トカゲのNECが1000枚使ってMerchantも利用可能になりました。
（DRUにWolfFormかけてもらって実行）