>hail Graalf Sharpclaw.

Rrrrrrrr・

>hail Errrak Thickshank.

What? What do you want furless?
My tseq, Graalf, lies sick and you waste time with talk when you [cannot help].

何ですか？
私の tseq(子供) 、Graalfは病気で横たわっています。
そしてあなたは無駄話で時間を浪費するだけで［助けることができません］。

>What cannot help.

The shamans, they have said I need [talismans] to ward the sickness from Graalf.

シャーマンは、Graalfの病気を直す為に私に［お守り］が必要だと言いました。

>What is talismans?

Errr? You wish to help? We will see.
I need a tigers skin, from a tigerrr not of ourrr village, for its brave spirit, an aviaks charm, and a giant snake fang for the poison that can be made into an antidote.
If you truly intend to help then good speed and hurry.

あなたは助けることを望みますか？ 我々は見るでしょう。
私は解毒剤の為にtigers skin、これは私達の村からでは無く。それとbrave spiritとAviaks charm、そしてgiant snake fangを必要とします。
もしあなたが本当に急いで私達を助けてくれるならば。