>hail Shazda Asad.

Rrrr..I am Asad, Shazda of the Kerran [Sejah].
It is my duty to ensure the safety of what lands have not been taken from our ancestors by the Eruds, and to train my soldiers in the fighting styles of our heritage.

私はAsad。Kerran ［ Sejah ］のShazda です。
Erudinから我々の先祖からの地を守り、我らに伝わる戦い方を兵士に教え込むのが義務です。

>What is Sejah?

The soldiers of our Sejah are all trained from the time they are weaned from their matriarchs.
If you wish to be honored by the sejah you must prove to us your loyalty and devotion to the defense of our lands.
In toxxulia forest there are erudin emissaries that constantly attempt to encroach upon our territory, bring me the head of one such emissary.

我々Sejahの軍人は、女家長から引き離された時から訓練されます。
もしあなたがSejah によって名誉を与えられることを望むなら、あなたは我々にあなたの忠誠と我々の国の防衛への献身を証明しなくてはなりません。
Toxxulia forestには、常に我々の領土を侵略しようとするerudin emissariesがいます。
私にその頭を持って来てください。

Excellent work young ayyar!
You have proven your willingness to dispose of the enemies of our tribe, now you must face one of their most murderous sentries!
Bring me the head of Sentinel Creot and I shall honor you into our sejah!
Your faction standing with KerraIsle got better
You gain experience!!
You receive 6 gold from Shazda Asad.