>hail Expin.

How are you, my friend?
You must be a [new scout of Kelethin].
I would hope so.
We dearly need more recruits.
Most of the Fier'Dal choose the path of the ranger.

私の友人、お元気ですか？
あなたは［ Kelethin の新しいscout］であるに違いありません。
私はそうであることを希望するでしょう。
我々は心からもっと多くの新兵を必要とします。
Fier 'Dal の多くの者がレンジャーを志すから。


>I am new scout of kelethin?

Good. I have an easy, but very important, task for you.
We require all young members to cleanse these woods of the troublesome Pixie Tricksters.
Take this pouch, fill it, and when it is combined, return it to me.
I just may have some used armor lying around for you.

よろしい。私はあなたの為に簡単だが非常に重要な仕事を持っています。
我々はすべての若いメンバーに森を清める為に厄介なPixie Trickstersを消す事を要求します。
この袋を受けとって、それに満たして、そしてCombineしたら私に返してください。
私はあなたのために中古の防具を与えるかもしれません。