>hail Tylfon.

So, you think you have what it takes to be a Scout of Tunare?
Come back with 2 [gold] and 2 [rusty dagger]s and I'll make it worth your while.

あなたは我らScout of Tunareのギルドの為になにかできると思っているのか？
2［Gold］と２[本のrusty dagger]を私に渡せば、それをあなたの誠意と認めるだろう。