>Hail, Yurddle the Caretaker

Greetings stranger.
It's nice to have visitors of the living sort.
Seems like my work here is never done.
When I'm not having to dig fresh graves and keep the mausoleum clean I'm having to refill old graves that have been dug up by the [restless dead] or them disrespectful [grave robbers]!

>What grave robbers?

It is unfortunate that there are so many disrespectful people that would rob the graves of the dead.
The citizens of Katta Castellum do not commit such crimes against their ancestors but thieves from Shadow Haven, greedy Vampyres, and even members of the traitorous Inquisition seeking old combine relics have been caught digging up the dead.
I have [lists of belongings] that have been stolen, it would please the spirits of Katta Castellum greatly if these items are returned.

>What lists of belongings?

Here are some lists of items that have been stolen from the crypts of the mausoleum in the past.
You may bring each crypts set of four missing items to me separately.
It is not necessary to find all three sets of items before returning but any set you do return must be complete to please the spirits.
Perhaps you should ask around the shops in the other cities of Luclin if the merchants there have seen the missing items.

この墓の地下聖堂から昔盗まれたアイテムのリストがあります。
あなたは４つの失われたアイテムのセットを私に持って来てください。
ここに戻る前に、アイテムの３つのすべてのセットを見つける必要はない。
あなたはLuclinの他の都市の店などにいる商人に失われたアイテムを見たかどうか尋ねるべきである。

(Yurddle the Caretaker)
Give this box to the ghost of Holin Aeridia.

Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Citizens of Seru got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Shoulders of Seru got worse.
You gain experience!!

(Yurddle the Caretaker)
Give this crate to the ghost of Raien Talikar.

Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Citizens of Seru got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Shoulders of Seru got worse.
You gain experience!!

(Raien Talikar)
Raien Talikar reaches forward as his hands materialize to grasp the box of belongings then places them carefully in his crypt.
He then reaches towards Xxxxx again as an etherial long sword materializes in his hands and is offered to Xxxxx.

Your faction standing with Spirits of Katta Castellum got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
You gain experience!!

Raien Talikarの手が箱をつかむために実体化し、慎重に安置所に置く。
etherial long swordが彼の手に実体化しあなたの手に渡される。

(Yurddle the Caretaker)
Give this crate to the ghost of Shoeon Malicus.

Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Citizens of Seru got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Shoulders of Seru got worse.
You gain experience!!

(Shoeon Malicus)
Shoeon Malicus reaches forward as his hands materialize to grasp the box of belongings then places them carefully in his crypt.
He then reaches towards Xxxxx again as an etherial warhammer materializes in his hands and is offered to Xxxxx.

Your faction standing with Spirits of Katta Castellum got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
You gain experience!!

Shoeon Malicusの手が箱をつかむために実体化し、慎重に安置所に置く。
etherial warhammerが彼の手に実体化しあなたの手に渡される。