>Hail, Saumeem Unja

Hail Xxxxx, it is a pleasure to meet you.
As the Governor of Defense for Katta Castellum it is my duty to ensure the safety of the city from outside enemies.
At present the most imminent threat to the safety of our citizens is the Coterie of the Eternal Night and their [assassins].
There are other matters of defense as well however that you may be of [assistance] in dealing with.

あなたに会えて嬉しいです。
国防大臣としてKatta Castellumのために敵から街を守るのは私の義務である。
今のところ、我々の市民に対する最も差し迫った脅威はCoterie of the Eternal Nightの[暗殺者]である。
同様にあなたと取引の事で[援助]してもらいたい事もある。

>What assassins?

The Coterie of the Eternal Night has trained several of their members to infiltrate the defenses of Katta Castellum and capture or kill citizens of our great city.
Few of these assassins are successful at breaching the gate but the ones that do succeed tend to hide in shadowy corners waiting for an opportune moment to emerge and attack their victims.
Should you discover one of these undead assassins slay it immediately.
Kill four such assassins and deliver their Coterie Assassin Garrotes to me and you shall by honored by the Validus Custodus.

Coterie of the Eternal Nightは数人の者をKatta Castellumの防衛線を突破し、我々の市民を殺すように訓練した。
この暗殺者のうち、僅かだが門を突破する事に成功している。そして潜入したら陰でじっと待ち、市民を襲っている。
あなたはこのUndead 暗殺者を見つけ次第殺して欲しい。
Validus Custodusの為に暗殺者を殺し、Coterie Assassin Garrotesを４つ集めて欲しい。

(Saumeem Unja)
I see you have met with success Xxxxx!
You have earned the respect of the Validus Custodus.
Please take this as a symbol of our gratitude and your bravery.
You are gaining notoriety with the Coterie, be wary of the [Coterie Infiltrators].

Your faction standing with Validus Custodus got better.
Your faction standing with Katta Castellum Citizens got better.
Your faction standing with Magus Conlegium got better.
Your faction standing with Nathyn Illuminious got worse.
Your faction standing with Coterie of the Eternal Night got worse.
Your faction standing with Seru got worse.
Your faction standing with Hand of Seru got worse.
Your faction standing with Eye of Seru got worse.
Your faction standing with Hand Legionnaries got worse.

You gain experience!!


私はあなたがしかとやり遂げたのを見た！
あなたはValidus Custodusの敬意を得た。
どうかこれを我々の感謝とあなたの勇敢さのシンボルであると思って受け取ってください。
あなたは仲間と一緒に、悪評高い［Coterie Infiltrators］に用心しなさい。