>hail King Tormax.

Greetings, Xxxxx.
You know who I am, but I only vaguely know of you.
My purpose is simple, I will rule these lands like my father, and my grandfather before him.
All tasks but two are inconsequential to me. 

やぁ。 あなたは私が誰であるか知っているようだ。
しかし私はただ漠然とあなたについて知るだけである。
私の目的は単純である、私は父や祖父のようにこの国を支配する事である。
２つを除くそれ以外の全ての事は私にとって重要でない。


>What is tasks?

The tasks are simple, Xxxxx.
I wish the death of the other 'powers' of this frozen waste land.
If you are able to destroy either of my mortal foes, bring me proof of your exploits and you will be known as the hero of Kael Drakkel. 

Xxxxx 、それは単純である。
私はこの凍りついた地の「力」の死を望む。
もしあなたが私の敵のいずれかを倒す事ができるのならば、あなたの功績とあなたの証明は Kael Drakkel の英雄として知られるであろう。

>What is Powers?

King Tormax laughs deeply, 

'I speak of the foolish old dragon Yelinak and that pitiful Dain Frostreaver.' 

King Tormaxは、大きく笑います

「愚かなる古竜Yelinakと哀れなDain Frostreaverの事だ。」

Your faction standing with KingTormax could not possibly get any better.
Your faction standing with Kromzek got better.
Your faction standing with Yelinak could not possibly get any worse.
Your faction standing with DainFrostreaverIV could not possibly get any worse.
You gain experience!!