|
>hail Wenglawks Kkeak.
Greetings, Xxxx , I have heard of you.
My name is Wenglawks Kkeak.
Welcome to my humble home.
My sources tell me you are a mercenary.
Is this true?
こんにちは、私はあなたについて聞きました。
私の名前は Wenglawks Kkeak です。
私の粗末な家にようこそ。
私の情報によるとあなたは傭兵であるらしいのですが。
これは本当ですか？
>I am a mercenary.
Well then, I suppose you might be looking for work.
Are you?
まあ私はあなたが仕事を探しているかもしれないと考えます。
あなたはそうですか？
>I am looking for work.
I have been looking for a few good people to deliver goods for me.
I have several deliveries to clients which must be made soon.
My last delivery person ended up dead, unfortunately.
私は商品を配達するための人を探していました。
私にはすぐに配達しなければならない顧客がいます。
私の最後の配達人は、不幸にも死にました。
>What is deliveries?
I have three clients whose orders must be taken care of.
These will not be simple deliveries.
I want you not only to deliver the items but to assist them if they
need help using their packages.
Do you wish to hear of the first task I have for you?
私は３人の顧客を抱えている。
それぞれは簡単な配達ではないでしょう。
私はあなたが単に配達することだけではなく、もし彼らが手助けを必要とするなら彼らを助けることを望みます。
あなたは私があなたのために持っている最初の仕事について聞くことを望みますか？
>I wish to hear of the first task.
One of my clients lives on the shores of the Iceclad Ocean. His name
is Sojan.
Supposedly he is some kind of pirate from the other lands.
However, I could not care less what he calls himself.
He paid me well to acquire him a set of Coldain tools and they were
not easy to come by.
Are you willing to take this package to Sonaj?
私の顧客の１人がIceclad Oceanの岸に住んでいます。
彼の名前はSojanです。
恐らく彼は他の国からやって来た何らかの種類の海賊です。
しかしながら、私は彼が自分を何と呼ぶか忘れました。
彼はColdain toolsの代金を支払いました。しかし彼がここに来るのは容易ではありません。
あなたは Sonaj にこのパッケージを渡しに行ってくれますか？
>I am willing to take package to sonaj.
Wonderful, Xxxxx . Take this note to Kellek and he will give you
the tools.
Kellek にこのメモを渡してください。そうすれば彼は道具箱を与えるでしょう。
|
