EQ2001[Quest]--H.K 401 Key (High Keep)

HighKeep銀行のQuestです。銀行員に話しかけます。

>Hail Bank Clerk Jaylin.

I am Jaylen Monel your Highkeep bank clerk.
If you are here to close an account please return your strongbox key and I will return any items you may have in them.

私は、Jaylen Monel、あなたのHighkeepでの銀行の店員である。
取引を終えるためにあなたがここにいるならば、どうぞあなたの金庫のキーを返してください。及び、私はあなたがそれらに持つかもしれないあらゆるアイテムを返すであろう。

はたしてキーはどこにあるのでしょう。それらしき物は

・H.K401
(EastKaranaの北西のBanditCampにSpawnするNamedから)
・Stuff of segment
(EastKaranaの北西のBanditCampにSpawnするNamedから)

どうもH.Kというのは「High Keep」の略の様です。
そこでこのH.K 401を渡してみると

(Bank Clerk Jaylin)
I am sorry to see you check out.
Here are is all you had in box number 401.
We hope to serve you again.
Have a nice dat!!Next.

私は、あなたがチェックアウトするのを見て残念に思う。
これはあなたが私書箱 401 に持った全てである。
我々は、再びあなたに貢献することを望む。

Your faction standing with Merchants of Highpass got better.
Your faction standing with Highpass Guards got better.
Your faction standing with Carson McCabe got better.
You receive 2 Gold from Bank Clerk Jaylin.

杖の一部を貰いました。Stuff of segmentといい、まだ続くようです。

（捜査中）