EQ2001[Quest]--Bunker Battle Blade (Freeport)

（Post:Zek信者）

　WARギルドでの「Deathfist Belts」の続き。続けて聞き込み。
FactionがAmiably後半以上だと以下の様に応対が変ります。

>What the green and blue?

The Green and Blue is a test for all skilled warriors.
All one need do is return to me four Orc Legionnaire Pads.
Two from the loathsome green skinned Deathfist Clan and two from the vile blue skinned Crushbone Clan.
Do this and you shall be pleased.

GreenとBlueはすべての熟練した戦士のためのテストである。
私に４つのOrc Legionnaire パッドをまとめて返しなさい。
そのうち２つは不快な緑のDeathfist Clanから、もう２つは下劣な青いCrushbone Clan捕れる。
これを実行しなさい、そうすればあなたはうれしい事が起きるであろう。

・Legionnaire ShoulderPad X 2
　(CrushboneのOrcから)
・Legionnaire ShoulderPad X 2
　(EastCommonのOrcから)

2つを比べるとまったく同じに見えますが、売却価格が違いますので区別できると思います。

で、二種類・二個ずつ肩当渡すと・・・

I will have Four Legionnaire Shoulderpads, Two from Crushbone and Two from the Deathfist.
Fine work Zangus. You have earned the respect of this hall.
Since we have learned of your battle prowess among the warriors of the Bunker I bestow upon you the [Bunker Battle Blade] with this you shall slay even those spirits which haunt Befallen.

Your faction standing with SteelWarriors got better
Your faction standing with GuardsofQeynos got better
Your faction standing with CorruptQeynosGuards got worse
Your faction standing with TheFreeportMilitia got worse
Your faction standing with KnightsofTruth got better
You gain experience!!
You receive 2 gold from Cain Darkmoore.

私はDeathfist から２つ、Crushboneから２つの計４つのLegionnaire Shoulderpads を受け取った。
良い仕事だ。
あなたはこのホールの敬意を得た。
Bunkerの戦士の間でも貴方の優れた戦闘能力が知れ渡ったので、私は貴方に[Bunker Battle Blade]を与える。それはBefallenの幽霊でさえも切り裂くだろう。

Bunker Battle Blade
Magic Lore NoDrop
2HS Lore
DAM：10
Delay：46
WT13.0
Class: WAR
Race：ALL

渡されたときに「この剣は片時も離れないだろう」とある・・・いいよ離れて・・。
売値は3PPほど。
これ取ったらBefallenでLV上げてね。ってか・・。

とりあえず何これ？

>What bunker battle blade?

The Bunker Battle Blade was crafted and enchanted for use by warriors only.
It has the power to strike down those creatures which hide behind their magic.
Once bestowed upon a warrior it must stay and cannot leave your side or it shall vanish from this realm forever. One must perform [The Green and Blue] to earn such a blade.

Bunker Battle Bladeは戦士だけの為に魔力を付加されて作られた。
それは魔法の力によって生物を打ちのめす力を持っている。
いったん戦士に与えられると、それを手放す事は出来ず、使いつづけるか、もし手放すなら永久に消失してしまう。
このような剣を得るためには［緑と青色］のテストを行わなくてはならない。

無限ループ・・・