|
|
| EQ2001 >> Quest >> Freeport >> Sir Lucan Kill |
|
|
| （情報提供：Caelum@Bertoxxulous） |
|
「SoulFire」Questの一部です。 NorthFreeportを守っているPALのギルド「Knights of Truth」。 それらの経緯を語ってくれます。 PALギルドのValeronから。 |
| >hail Valeron Dushire. I am Sir Valeron Dushire, leader of the order of the Knights of Truth. If your soul shines with purity and strength, then I urge you to join our order. The might of Mithaniel Marr stands behind all who shall join. Soon that might will help us free this city from the tyranny of the [Freeport Militia]. 私Knights of TruthのリーダーValeron Dushireである。 もしあなたの精神が純粋と力で輝くなら、私はあなたに我々の組織に参加するように促す。 Mithaniel Marr の力は参加するべきであるすべての者の後ろに立つ。 まもなくその力は我々が［Freeport Militia］の圧制的な権力行使からこの街を解放するのに役立つであろう。 >what is Freeport Militia? The Freeport Militia took control of this city long ago. They are nothing more than a group of thugs not worthy of respect. They follow the words of [Sir Lucan] D'lere. He has been a thorn in this cities side for too long. If you wish to aid us in the fight against tyranny then go speak with Jemoz or Sir Theron. May the Truthbringer shine upon your soul. Freeport Militiaはずっと前にこの都市の主導権を握った。 彼らは立派でないし凶悪犯のグループ以上の何ものでもない。 彼らは［Sir Lucan］の言葉を追う。 彼はこの都市にとってのトゲである。 もしあなたが圧制的な権力の行使に対して争いで我々を援助することを望むなら、 JemozあるいはSir Theronと話をしに行きなさい。 Truthbringer があなたの精神の上に光るように。 >who is Sir Lucan? Lucan is a bad seed. You see, I trained Sir Lucan. He was nothing more than a street rat who was taken in by the Temple of Marr. The priests taught him and found him to be very agile and strong. They requested either the Priest of Marr or the Knights of Truth take him on as a squire. Gygus could not spare the trainers at the time and so we took the boy. The boy became a man, a very formidable knight. Then something [went awry]. Lucanは良くない奴である。 いいか、私はSir Lucanを訓練した。 彼はTemple of Marrにだまされた道端のネズミ以上の何ものでもなかった。 司祭は彼を教えて、そして彼が非常に機敏で強いのが分かった。 彼らはPriest of MarrあるいはKnights of Truthの従者になる事を要請した。 Gygusはトレーナーを貸す事ができなかったので我々は少年を連れて行った。 少年は男、非常に手ごわいナイトになった。 それから何か［変になった］。 >what went awry? During one of our crusades into the lands of Norrath, we left Sir Lucan in charge of the remaining knights. He did much good and the people respected him. He was overtaken by power. He soon began to hire mercenaries guard the city, he called them the Freeport Militia. His real downfall began when he killed Sentry Dillius, a paladin with the Priests of Marr. His divine powers were stripped from his soul. He was a paladin no longer. He and his Militia now control the city. They treat it as their playground and bully the populace. Someone must [stop Sir Lucan]. 我々がNorrathの国で行われている聖戦に行く間、残っているナイトの担当としてSir Lucanを充てた。 彼はたくさんの善行をした、そして人々は彼を尊敬した。 彼は力にとりつかれた。 彼は傭兵を街のガードとして雇用し始めた。 彼はそれらをFreeport Militiaと呼んだ。 彼の真の堕落はPriests of Marrと一緒に居たナイトの衛兵Dilliusを殺した時から始まる。 彼の神の能力は彼の精神から取り上げられた。 彼はもうPaladiではなかった。 彼と彼の市民軍は今街をコントロールしている。 彼らはそれを彼らの運動場として扱って、民衆をいじめる。 誰か［Sir Lucanを止めなさい］。
それは良い事です。しかし私はあなたがそうすることができるのかと疑っています。 |
|
ということである。Sir Lucanを倒すらしい。 ではWestFreeportにいるSir Lucanを倒します。 *Lucanを倒すとEast・WestFreeportのガードが１発KoSになります。ご注意を。 |
| Sir Lucan Dlere has been slain by Xxxxx! Your faction standing with TheFreeportMilitia got worse Your faction standing with CoalitionofTradeFolkIll got worse Your faction standing with KnightsofTruth got better Your faction standing with PriestsofMarr got better You gain party experience!!
|
|
しかし、再度アンデッドとなって蘇ります。 |
|
Sir Lucan DLere has been slain by Xxxxx! |
|
・A Testimony of Truth をLootします。 |
|
Praise be to Marr!! You have done the impossible!! |
|
・Brilliant Sword of Faith がもらえました。 |