>hail Gracie F`Liler

It's so good to see new faces, not to mention more adventures in this area.
On some nights the sounds that come from the nearby hills will scare even the hardiest of travelers.
I volunteered in the name of the Keepers of the Art to help locate any [new spell scrolls] that might surface.
Maybe you will have a successful journey and find some of these scrolls yourself.

幾晩に近くの丘から響く音は最も丈夫な旅行者さえ怖がらせるであろう。
私はKeepers of the Artの名で［新しい呪文のスクロール］を見つけ出すのを手伝う事を申し出た
多分あなたはこれらのスクロールの幾つかを見つけるであろう。


>What is new spell scrolls?

I have recently come into possession of some of these scrolls.
They prove to be very promising in adding to the strengths of our occupation.
Some more good news is that I have a few extra of these scrolls.
Perhaps you should find an extra of your own and be wIlling to trade?
In case you are interested, I am looking for the scroll Theft of Thought, the scroll Color Slant, the scroll Cripple, and lastly the scroll Dementia.
Bring me one of these and I'll make an even trade.

私は最近これらのスクロールの幾つかを手に入れた。
我々の職業の強さを高めるのに、それらは非常に有望であることが分かった。
さらにいくつかのいいニュースが私が特別にこれらのスクロールを幾つか持っているということである。
多分あなたはあなたは取引したいのではないか？
あなたが興味を持っているなら、私はTheft of ThoughtとColor SlantとCrippleとDementiaと取引しよう。
私にこれらの１つを持って来てください、そうすれば私は取引をするであろう。