tokyo2001 home
   EQ2001 >> Quest >> Field of Bone >> Kaesora Bind

　

　Kaesoraの廃墟の入り口にHUMのNPCが立っています。Good系はindifferentlyでしたが、IKSとかはKoSかも。
>Hail, Pendle Dashinger

Greetings, have you come to visit the [Ruins of Kaesora]?

やぁ。君は[ Kaesoraの廃墟 ]に何をしに来たのだね？

>What Ruins of Kaesora?

The ancient libraries and temples of Kaesora can be found among these ruins as well as the lost city itself.
Among these ruins the magic of the Iksar Empire still holds the power to bind lost souls, something that may prove useful to an adventurer such as yourself. 

古代の図書館とKaesoraの寺院は、この失われた都市と同様にこの廃墟で見つけることが出来る。
この廃墟でIksar帝国の魔法はまだ地獄に落ちた霊魂をしばる力を持っている。
あなたのような冒険家に役に立つかもしれないね。

単にKaesora周辺の廃墟でBindできることを説明するだけのNPCです。