tokyo2001 home
   EQ2001 >> Quest >> Felwithe >> Falchion of Koada'Vie

　

（情報提供：源 政景/Cookiel＠E'ci ）

　Felwithe PAL GuildのGeneral Jyleelから受けたCrushbone Runnersの続きになります。
orc runnerを倒したときに、バッグのほかに、手紙を落とすときがあります。
バッグと手紙を渡すとこういうふうになります。
So you succeeded in stopping a Crushbone Runner.
That is good. Now take this as reward. Keep up your fine work.
The people of Felwithe are grateful.

Your faction standing with ClericsofTunare got better
Your faction standing with KingTearisthex got better
Your faction standing with Anti-Mage got better
You gain experience!!
You receive 4 copper from General Jyleel.
You receive 3 silver from General Jyleel.

あなたはCrushbone Runnerを止めることに成功した。
それは良い事だ。ではこれを報酬であると思いなさい。
そしてあなたの素晴らしい仕事を続けなさい。
Felwitheの人々はありがたく思っている。



So the Teir'Dal are behind the recent advances of the Orcs!!
Your news has brought new light upon their union.
It is time to step forth and prove yourself a [faithful paladin of this court].

Your faction standing with ClericsofTunare got better
Your faction standing with KingTearisthex got better
Your faction standing with Anti-Mage got better
You gain experience!!

そして最近のOrcの侵略の陰にTeir 'Dalの姿がある!!
あなたのニュースは組織の上に新しい光をもたらした。
さぁ前に踏み出し、あなた自身が［この親衛隊の忠実なPaladin ］であると証明する時である。

>I prove faithful paladin of this court.

I command you to seek out this Ambassador D'Vinn and rip his heart from his lifeless body.
Next find the supreme caster of the Orcs and finally find the supply drop point for the orcs from the Teir'Dal.
There you should find the Supply Crate.
Return all three items and you shall wield the falchion.


私はあなたにAmbassador D'Vinnを探し求め、そして彼の心臓を彼の生命がない体からはぎ取るように命令する。
次にOrcの最高のキャスターを見つけ、そしてTeir 'DalからOrcの為に与えたモノを見つけなさい。
そしてあなたはSupply Crateを見つけるべきである。
３つのアイテムを返しなさい、そうすればあなたはFalchionを行使する事が出来るだろう。

要求どおりにアイテムを集めます。

・Black Hart
(Clan CrashBoneの DVinnから)
・Blue Orc Head
(Clan CrashBoneの Prophetから)
・a large locked crate
(Ocian of Tear(750/8700)のBrawnから)

Brawn はBBM側から船でゾーンしてすぐの小島が密集しているところの固定popです。昼間は人魚が3体、夜はBrawnとDragoonが2体のpopとなります。
Lvlがそう高くないパーティならば、人魚3体の時に暗くなり始めたころに東側の人魚だけ倒しておけば、Dragoonのpopを防止できてやりやすくなるかと。
repopはゲーム内時間で約2時間です。

集めた3つのアイテムを渡すと
I will only reward you upon the return of the ambassador's heart, the Orc high caster's head and the supplier's crate.

Thank you. I am sure the temple can use this in some way.

A noble deed has been done and the alliance of evil has been stalled.
I present you with the Falchion of the Koada'Vie.
You now an honorable member of our order.
Hail Felwithe and may you defend her with honor.

Your faction standing with ClericsofTunare got better
Your faction standing with KingTearisthex got better
Your faction standing with Anti-Mage got better
You gain experience!!


気高い行為が行われた、そして悪の同盟の力を削ぐ事ができた。
私はあなたに Koada 'Vie の Falchion を与える。
あなたは今、我々の秩序の高潔なメンバーである。
さあFelwitheとあなたが尊敬で彼女を加護しますように。

Falchion of Koada'Vie

がもらえます。