EQ2001[Quest]--Black Wolf Skin (Felwithe)

　ギルドマスターに話しかけます。

>Hail Tarker Blazetoss.

Have you come to study , or can you [perform a task] for me this day?

あなたは、この日私のために [ 仕事 ] を手伝う事ができるか ?

>What is perform a task?

That is the spirit.
There are many black wolves wandering Faydark these days.
One of my brethren needs a Black Wolf Skin as a component for his magic.
Bring me a Black Wolf Skin , and I shall reward you for your efforts.

それは、良い心がけだ。
最近 Faydark をさまよい歩く多くの黒い狼がいる。
私の兄弟のうちの 1 人は、魔法のための材料としてBlack Wolf Skin を必要とする。
BlackWolf Skin を私にもってきなさい、そうすれば、私は、あなたにあなたの努力に対して報いるであろう。

・BlackWolfSkin
(GFayなどのBlackWolfから)

を渡すと

This is just what I needed.. and with hardly a mark on it!
これは私が必要としていたものである !

You have my thanks.
Here is a something that you might find useful.

Your faction standing with Keepers of the Art got better.
Your faction standing with King Tearis thex got better.
Your faction standing with Faydarks Champions got better.
Your faction standing with The Dead got worse.

あなたは、私の謝意を持っている。
何かあなたが有益であるのを発見するであろう何か。

FactionとEXP,杖をGet。