| （情報提供：Bossa@Xegony/Azrael@Nameless/Presean@E'ci/Flare@E'ci） |
|
「Coldain Insignia Ring (Adamantium)」からの続きです。
ラストです。
いつもの通りにGaradainさんに
|
|
>I am ready.
Very well, Xxxxx , give me the Adamantite ring and I will give you
the marching orders.」Once the orders are given to Gloradin in the
next hut, we will be underway.
You then must follow me to what will be our battleground.
I must warn you, I will hold your ring until the head of Chief Ry`gorr
is given to me.
If we fail, all will be lost... for both of us.
よろしい、Adamantite Ringを渡してもらえれば、私は進軍の指令書を発行します。
隣の小屋のGloradinに渡せば、進軍を開始するだろう。
あなたは戦場へついて行かなくてはなりません。
私はあなたに警告しておきます、Chief Ry`gorrの首が私に与えられるまで、あなたのリングを預かっておきます。
もし我々が失敗するなら、路頭に迷うだろう。
|
|
ハラをくくって、GaradainさんにAdamantium Coldain Insignia Ringを渡します。
|
|
Give this to Gloradin and return to me immediately, it is time. May
Brell be with us!
Your faction standing with Coldain got better
Your faction standing with DainFrostreaverIV got better
Your faction standing with Kromzek got worse
Your faction standing with Kromrif got worse
You gain party experience!!
Gloradin にこれを与え、そしてすぐに私の所に戻ってください。時間がありません。Brellが我々と共にありますように！
|
|
・Note
を受け取ります。
では、隣のテントにいるGloradinさん（23〜24時間Spawn）にこれを渡してみましょう。
|
|
(Gloradin Coldheart)
Thank you. I will return to the Dain and inform him that the battle
is underway.
Please escort Garadain to the battlefield and see that he returns
safely.
May Brell bless you and bring you victory over these beasts.
Your faction standing with Coldain got better
Your faction standing with DainFrostreaverIV got better
Your faction standing with Kromzek got worse
Your faction standing with Kromrif got worse
You gain party experience!!
ありがとうございます。 私は Dainの所に戻って、彼に戦いが進行中であるということを知らせるでしょう。
どうか戦場へGaradainをエスコートし、そして彼の身を守って下さい。
Brell があなたを祝福し、そしてあなたに勝利をもたらしますように。
|
|
Garadainさんのところに戻りましょう。
|
|
(Garadain Glacierbane)
Follow me closely, friend, time is of the essence.
I will describe our situation as we walk.
Your pulse quickens in anticipation of battle!
慎重に私の後に付いてきなさい、友よ。
あなたの鼓動が早くなります！
(Garadain Glacierbane)
The Dain's own royal troops will be at our disposal for the battle.
This is good news, they are hardened, experienced soldiers.
The bad news is that our sources indicate that the Ry`gorr have been
alerted to our presence and will be ready for an attack.
This is most unfortunate... They will not go down without a fierce
fight.
You hear the pounding of Rygorr war drums
Dain陛下の軍はこの戦いで私の指揮下になる予定だ。
これはいい知らせだ、彼らは非情で経験豊かな軍人だからだ。
悪い知らせは我々の情報がRy `gorrの元に届き、攻撃のための準備をしているであることだ。
これはとても残念だ・・・。
あなたはRygorr側でドラムのたたく音を聞きます
|
|
どうやら本格的にorc側も準備をしているようです。
話を聞きながら、Garadainさんについて行きます。歩いている途中、遠くに１０人くらい、準備中のColdainたちが見えました。
|
|
(Garadain Glacierbane)
It is of utmost importance that you stay with me throughout the fight.
Your focus must be on killing Chief Rygorr and keeping me alive, mind
that you do not become distracted.
If I fall the Dain's men will retreat and you'll definitely be cut
down.
あなたがこの戦いで大切なことは、Chief Rygorrを殺して、なおかつ私を守らなくてはならない事だ。
もし私が死ぬなら、Dainは撤退するでしょう、そしてあなたには死が訪れるだろう。
|
|
つまり、Garadainさんを守りつつ、Chief Ry`Gorrを倒し、ヤツの首をGaradainさんに渡せば良い、とゆうワケですね？
それでもし失敗したら‥‥‥やっぱり、Copper Ringからやり直し？
（答え：たぶんその通りです）
プレッシャーを感じながらさらに歩くことしばし。
Orc fortが見下ろせる場所にたどりつきます。
うわー！
orc fortの外だけで、いち、にい・・・Giantが６にorcが・・・１５くらい？
なぜgiantまで‥‥‥Coldain軍、勝てるのでしょうか？
|
|
Garadain Glacierbane groans,
'It is worse than I thought.
Not only are they prepared for an attack, but they have the Kromrif
here to help them.
Our steel will be tested today.
Be sure not to show the troops any fear.
Garadain Glacierbaneは唸る、
「思ったより事態は深刻な様だ。
単に攻撃に対する準備ができているだけで無く、Kromrifどもの援軍まで居るでは無いか。
我々の力が試される時だ。
部下に怖がっている所を見せないようにしなさい。
|
|
ううっ、とは言えこれじゃ。それにColdain軍ったってあれだけの数じゃ・・・
|
|
(Garadain Glacierbane)
TROOPS! FALL IN!!
陣を構えろ！！
|
|
・・・え？
わらわらわら〜っと、すごい数のColdain兵が集まってきます。
戦士、僧侶、オオカミ使い、弓使い・・・その数は３０近くになりました。
いける。これならいけるかもしれないっ。
その時。
Orc fortの中で隠密行動中の私の仲間から「Chief暗殺成功せり」の連絡が入りました。（Chief暗殺ガイドをご覧下さい）
・・・っと。
Garadainさんが、終結したColdain軍を前に、演説を始めました。
聞いてみましょう。
|
|
(Garadain Glacierbane)
You all know why were here.
For decades these savages have menaced our people.
Recent events have been too much to bear and the Dain has declared
war!
We will stop at nothing short of the Ry`gorr's annihilation!
何故ここに集まったのか知っていると思うが。
何十年もの間、奴らは我々を脅かしてきました。
最近特にあまりに多くの事件がありました。もう我慢できません。Dainは戦いを宣言しました！
我々は Ry`gorrを滅亡させなくてはならないのだ！
(Garadain Glacierbane)
No longer will we tolerate their heathen presence in our lands!
Never again will we mourn the loss of a Coldain to these pawns of
the Kromrif!
Our deeds here today shall make this land safe for Coldain for all
time!
もう我々はこの地で奴らを野放しにはさせない！
もう我々はKromrifによるColdainの虐殺を嘆き悲しまないだろう！
我々は今日ここに、Coldainの為の平和な世界を築くのだ！
(Garadain Glacierbane)
Today the Ry`gorr fall!
Tomorrow the Kromrif!!
Ry`gorrをやっつけろ!!
明日はKromrifの番だ!!
|
|
うおーっ、と、一斉にcheerのポーズを取るColdain軍。
気合い、入ってます。
|
|
(Garadain Glacierbane)
Fall out men!!
|
|
そして一同、orc fort前へ移動します。
それを見送った後、
|
|
(Garadain Glacierbane)
Stay back from the initial charge, my friend.
We will go directly for the chief once the troops are engaged.
Follow me closely!
友よ、最初の突撃に備えなさい。
兵が交戦中に、我々はChiefの元に直接行こう。
注意深く私の後に従ってください！
|
|
Garadainさんも一同の後を追い始めます。
協力者の作戦が上手くいくと、この間にChiefの首（Chief Rygorr's Head）を手に入れる事ができるはずです。
そして再びGaradainさんのもとへ。
Coldain軍、すでに準備は整っています。
さあ、いよいよ・・・。
|
|
Garadain Glacierbane shouts '
For the Glory of Thurgadin! CHARGE!!
|
|
Coldain軍、一斉に突撃！！
そしてその真ん中をGaradainさんは歩いて行きます。目指すはorc fortの中。
その時Chiefの首を渡します。
|
|
(Garadain Glacierbane)
Good work friend!
The Dain will hear of this right away.
We couldn't have defeated the Ry'gorr without your help.
Take this ring as proof that you have served the Coldain well.
You may wish to show it to the Seneschal should you ever stop in our
fine city.
Farewell, Xxxxx , it has been my pleasure knowing you.
Your faction standing with Coldain got better
Your faction standing with DainFrostreaverIV got better
Your faction standing with Kromzek got worse
Your faction standing with Kromrif got worse
You gain party experience!!
良い仕事だ！
Dain はすぐにこの事について聞くでしょう。
我々はあなたの手助けなしでRy'gorrを倒せなかったであろう。
このリングをあなたがColdainに仕えたという証明であると思ってください。
もしあなたが我々の素晴らしい街に立ち寄ったなら、Seneschalにそれを示すことを望むかもしれません。
さよなら友よ、あなたと知り合えて良かったよ。
|
|
例によって、Ringをいただきました。
ついに最終クラス。Veliumです。
Velium Coldain Insignia Ring
MAGIC ITEM LORE ITEM NO DROP
Slot: FINGERS
AC: 8
STR: +8 SV MAGIC: +8
Effect: Shield of the Eighth
WT: 1.0
Class: ALL
Race: ALL
"Shield of the Eighth"はdamage:8のDamage Shield。クリックでeffectが発動し、DRU・MAGのDSとも重なる。
なお、ここまでQuestをするとDainFrostreaverIVのFactionがDubからAppに上がります。
*注意
現在首を渡すとGaradainはDepopするので便乗してQuestを実行する事は不可能になっています
[Special Thanks to: Dotetin and Nexor]
|
|
|
|
Chief暗殺ガイド (Azrael@Nameless)
まず、Questの概要を。
１．Garadainに7thRingを渡すと、MarchingOrderが貰える。
このMarchingOrderを、Gloradinに渡すと、8thが作動する。
Gloradinはどこかに歩き始める。
２．GlodainにMarchingOrderを渡して約2min後くらいに、敵がPop
OrcFortにOrc&GiantがPop。城壁外に約20体、城壁中に5体。
城壁内の5体は、
・Chief Ry'gorr
・Firbrand the Black
・Oracle of Ry'gorr
・Kromrif Commander x2
何れもLv40後半である。
３．ChiefPopから約5min後、OrcFortから少し離れた丘にDwarfが約20体Pop。
GaradainがChargeのShoutを発し、Dwarfが城壁外のOrc&Giantに突っ込む。これにより物凄いLagが発生する。
４．Dwarf vs Orc&Giatの戦闘中に、Garadainが移動
GaradainはSnakeで、城壁中に移動し、城壁中の５体の元へ行き、戦闘をする。
ここでGaradainが生きていれば、Chiefの首を渡すように言ってくる。
Chiefの首をGaradainに渡すと、8thのRingが貰える。
まず、１でMarchingOrderを渡した後に、Gloradinがどこかに移動します。
今回私はこの情報を事前に知ることができず、ほうっておいたのですが、もしも、途中でGloradinが何者かに殺されたりした場合は、Coldain軍がPopせず、Garadainも動かずでQuestが失敗に終わるとか・・・。
余裕があれば、Gloradinの護衛も行ったほうがいいのかもしれません。
実際、Ringを得る為に必要な物は、ChiefのHeadだけなのですが、Garadainに生きていてもらわないといけないので、Garadainが戦闘をする可能性のある、２の５体を、Garadainが現れる前に、あらかじめ掃除しておく必要があります。
GaradainはSnake(?)で移動するようで、２の５体の地点までの道、城壁外のMobは全くの手付かずの状態で問題ありません。
今回私たちがとった手順は以下の通りです。
１．Partyを城壁内左奥に待機させる
２．MarchingOrderをGloradinに渡す
３．Invisで移動し、城壁内のPartyと合流する
４．ChiefがPOPし次第、LV60のPullerがChiefを１Pullしこれを倒す
５．残りの４体もPullしこれを倒す（この際外壁に近づかない様に。Addしまくり）
６．OrcFort外でGaradainとColdain軍がPOPするのを待つ
７．GaradainがCharge司令を出した後、Invis、SeeInvisをかけてGaradainを追う
８．5Popの地点でGaradainがChiefのHeadを渡せといった後に、ChiefのHeadを渡す
Fizbrand the Blackは、通常、Blacksmith of Ry'gorrの位置にRarePopするNPCですが、8thで登場するFizbrand
the Blackは必ずDark EmberとGauntlets of the Blackの両方を落とすようですね。
で、もう一匹のOracleは、必ず見た目がUniqueな盾を出すようです。
|
