>hail Bloogy Shellcracker.

Hello, strange one.
I am Bloogy Shellcracker, the preparer of meals for my people.
I am not familiar with the culinary tastes of your kind but you are welcome to purchase some of my supplies.
I will also barter for ingredients to some of my exotic dishes. 

こんにちは、妙な人よ。
私は Bloogy Shellcracker 、人々のための食事の準備をする者です。
私はあなたの料理の好みに精通していません、しかし私の提供する幾つかを購入するこ事はできます。
私はエキゾチックな料理を求めて物々交換をするでしょう。


>What ingredients?

The rarest treat I can prepare for my people is saucy salted seadragon steak.
I wish to barter for some water dragon or sea dragon meat, saltwater seaweed, and fish eggs.
The rest of the ingredients are collected locally by our collectors. 

私が私の人々のために準備することができる最も珍しい楽しみは粋な塩を振られたSeaDragonステーキです。
私は幾つかのWater DragonあるいはSea Dragonの肉、海草と魚の卵を物々交換をすることを望みます。
残りの材料がこの地の我々のcollector達によって集められます。

It has been many moons since my people have feasted on this rarest of meat.
Take this totem crafted in the form of our oceanlord Prexus and inscribed with the runes of our people.
May the oceans watch over you, Xxxxx . 

Your faction standing with Othmir got better.
Your faction standing with Ulthork got worse.
You gain experience!!


我々は長い間、これほどの貴重な肉をごちそうになった事がありませんでした。
我々のOceanlord、Prexus神を形どったRuneを刻んだこのトーテムを受け取ってください。
海があなたを見守りますように。