WAR専用武器Questの柄その１
（情報提供：Duriel）

　

　

　LakeRatheのAviak灯台下の湖底にUnjeweled Dragon Head Hiltが落ちています。これをEastFreeportのWedenに聞いてみると、何か言います

　
>hail Wenden Blackhammer.

>Unjeweled Dragon Head Hilt.


That just looks like its missing some gems.
I'm not quite sure what type of gems either but I can tell you two things about them just by the settings.
They were all different, and they all were very, very expensive.
If I try to put the wrong kind of gems in these slots, it may be ruined forever.
I'll do whatever you want, though, just bring me the three gems you want me to try and put in the hilt.

それは幾つかの宝石が無いように見えます。
私はそこにはめる宝石がどんな種類なのかはよく判りません。
しかしその痕跡から２つの事が判ります。
それらの宝石はすべて違う種類の物です。そしそれらはすべて非常に高価なようです。
もし私がこれらの溝に間違った種類の宝石を入れようとするなら、それは永久に破壊されるかもしれません。
あなたが宝石をつけて欲しいのならば、私に３つの宝石を持って来て、そして渡して下さい。

　
　

宝石が必要なようです。そういえば、「WAR Epic Quest」での伝説でこんなくだりがあります。

「剣はどんな物にも比類できないものでした。
華やかに精巧な細工をされたドラゴンの首がその柄を取り巻いていました。
きらきら輝いくダイヤモンド、黒いサファイヤと jacinth が散りばめられていました。
鋭利な刃は輝いたルーンで覆われており、キラキラと光っていました。」

そこでDiamond、Black Sapphire、JacinthとHiltを渡してみると・・

　
　

Wenden Blackhammer begins to fiddle with the hilt, gently pressing the gems into place.
It seems to take forever as you watch in silence.
Wenden slowly places the last gem in place and gently bends the settings to hold the gems before he hands it back to you.

'That's a very impressive looking hilt there.
The material it is made out of seems strangely familiar,'

Wenden says as he turns back to his forge and his other work.
You gain party experience!!


（Wenden Blackhammerは、あるべき所に宝石をはめ込もうとします。
あなたが静かに見守っていると、宝石が永久に付くように見えます。
Wendenはゆっくりと溝に最後の宝石を置いて、そして彼があなたにそれを手渡す前に、宝石をゆっくりとひねります）

これは非常に立派な柄の様です。
この柄の材料は何と無く知っている様に思う。

（彼が鍛冶の仕事に戻る時、Wenden は言いました）

　
　

となりThe Jeweled dragon head Hiltが手に入ります。