| WARのEpicは
・Ancient Blade （ChardokのQueenを倒す）
・Ancient Sword Blade （Ancient
Sword Blade）
・Jeweled Dragon Head Hilt （Jeweled Dragon Head Hilt）
・Finely Crafted Dragon Head Hilt （Finely Crafted Dragon Head Hilt）
を集める事になります。それぞれ集める順番は関係ありません。
また、歴史的背景として（Ogre
Regend）も一読する事をお薦めします。
そして最後に２本の刃、２本の柄を鞘で合成します。
ここからはその鞘のQuestを説明します。
EastFreeportの「The
Lowwer Common」にて。
|
| >hail Kargek Redblade.
Kargek Redblade looks up from his forge and says
Hello there, can I help you?
Your eyes are drawn to an extremely large red sword scabbard strapped to his back with no
sword in it.
Kargek speaks again,
I said, can I help you or do you need help from Wenden?
（Kargek Redblade は鍛冶から見上げて、そして言います）
こんにちは、私はあなたに手を貸すことができますか？
（あなたの目はその中の彼の背中に紐で結び付けられた非常に大きい赤い剣の鞘に引かれます。Kargek
は、再び話をします）
私は言いました、「私はあなたに手を貸すことができますか、あるいはWenden
からの手助けを必要としますか？」
>Who is Wenden?
Kargek Redblade points to the other side of the forge and says
Wenden is my partner.
He is standing right over there.
If it is a question about a weapon, he will probably have the answers.
（Kargek Redblade は鍛冶の他の側面を指し示して、そして言います）
Wenden は私のパートナーです。
彼はあそこで立っています。
もしそれが武器についての質問であるなら、彼は恐らく答えを持っているでしょう。
>What is large red sword scabbard?
Kargek Redblade turns to look at you and says,
It is a family heirloom.
I might tell you the story behind it if you do me a little favor.
（Kargek Redbladeはあなたを見るために体をひねり、そして言う）
それは先祖伝来の家宝です。
もしあなたが私のために少し親切なことをしてくれるなら、私はこっそり物語を話すかもしれません。
>What is favor?
An associate of mine is wandering somewhere in the Feerrott.
His name is Oknoggin Stonesmacker.
If you will deliver this note to him, I would appreciate it.
私のパートナーが Feerrott
のどこかをあてもなくさまよっています。
彼の名前は Oknoggin Stonesmacker です。
もしあなたが彼にこのメモを配達するであろうなら、私はありがたく思うでしょう。
|
| ってことで手紙貰えます。
ちなみに封をされてて中は読めません。
これをFeerrottの中央の橋辺りに居るOknoggin Stonesmackerに持ってけと。
また、会話中に登場したWendenってDwarfは近くに居ます。でも話すと「あっち行け」っていわれる・・・。
ではFeerrotの石橋の近くにいる「Oknoggin Stonesmacker」に手紙を渡しにます。
Human Monkからdoubly。一応SneakでIndiffiにして手紙を渡しました。
|
| >hail Oknoggin Stonesmacker
Yoo leave me 'lone!
(手紙を渡す)
Oknoggin Stonesmacker snatches the note from your hand and rips it open with his large
hands.
You take dis to Kargek.
He want!
Oknoggin says, as he throws a tiny lute at you.
You gain experience!!
（Oknoggin Stonesmacker
はあなたの手からメモをひったくって、そして彼の大きな手で開いていてそれを引き裂きます）
あなたはこれを Kargek に持って行け。
彼は欲しがってる！
（Oknogginは、あなたにとても小さなリュートを投げつけて言いました）
|
| Tiny Luteを渡されました。
これをKargekに渡しに行きます。
|
| Thank you for delivering the note to my associate.
Take this book - it will tell you a little of the history of the old scabbard.
If you would like to own the scabbard , seek out my younger brother Tenal and give him the
book.
私の相棒にメモを配達してくれて、ありがとうございます。
この本を受けとって下さい −
それはあなたに古い鞘の歴史について少し書かれています。
もしあなたが鞘を所有したいなら、私の弟 Tenal
を探し求めて、そして彼に本を与えてください。
|
| で貰える本の名前は「Redblade's
Legacy」
|
| 「Redblade's Legacy」
Written by Kargek Redblade the Seventh.
Long ago our ancestor Thegrek the first was on the battlefield as a companion of Surtelk.
With his might and quickness he slew many goblin warriors that day as did Surtelk wuth the
help of his magical blades.
When the great warrior went insane and was slain by our lord Rallos Zek the blades of
Surtelk were spread across Norrath until a true warrior who could control the blades came
forth.
Rallos Zek himself took the great Red Scabbard and handed it to Thegrek.
It was to be his charge, and the charge of our family to hold the scabbard until a true
warrior stepped forward to be tested.
As a son of the Redblade family it is your duty to protect the Scabbard and test those who
think they are worthy of holding it.
大昔に我々の先祖 Thegrek１世は Surtelk
の仲間として戦場にいました。
彼の力によってその日多くのゴブリンを殺しました。勿論Surtelkの持つ神秘的な剣の手助けもありました。
偉大なる戦士が正気でなくなり、そして我々の神Rallos Zekによって殺された時、剣をコントロールすることができる正真正銘の戦士が現れるまで、Surtelkの刃はNorrath中にバラまかれました。Rallos
Zek自身は素晴らしい赤い鞘をとって、そしてThegrekにそれを手渡しました。
正真正銘の戦士がテストを受けようと進み出るまで、その鞘は彼とその家族が守りつづけます。
Redblade家の息子として鞘を守り、そしてそれを持つ価値があると思う人たちをテストすることはあなたの義務です。
|
| どうやら「WAR Weapon」とここで繋がりがありました。やはりこのQuestをこなしていけば鞘がGetできそうです。
こんどはTenalって奴を探して本を渡せと・・・。
彼はEastKaranaからHighpassへの崖道の下側の一番奥にTenal Redblade (Kargek
Redblade の弟)がいます。
|
| >hail Tenal Redblade.
What brings you to my home, Xxxxx ?
Do you seek knowledge of Rallos Zek and the great wars to come?
Xxxxx 、何があなたを私の所まで導きましたか？
あなたはRallos Zekと偉大なる戦いの知識を探し求めに来たのですか？
（兄からの手紙を渡す）
So, you know my brother Kargek.
He is weak and does not believe the legend that our family was chosen by Rallos Zek to
bear the great scabbard.
Yet he still holds it.
Very well, I shall give you the first test since my 'dear' brother seems to have forgotten
it.
Travel to the fortress where the children of Rallos were first cursed by the Rathe and
bring me the heart of one of the goblins who have made it their new home.
Do not return without the heart of your foe and this war totem.
You gain experience!!
あなたは私の兄Kargekを知っているのですね。
彼は弱く、そして我々の家族がRallos Zek神によって素晴らしき鞘を持つ様にと選ばれた伝説を信じません。
それでも彼は鞘を持っています。
上手い具合に、私の「親しい」兄がそれを忘れたように思われるので、私はあなたに最初のテストを与えます。
Rallos神の子達が最初にRatheによって呪われた要塞に旅して、今そこを新しい住処にしているゴブリンの心を私に持って来てください。
あなたはheartとこのWar Totem揃えないうちに、ここに戻らないで下さい。
|
| Totem
of the Freezing War がもらえます。
"the fortress where the children of Rallos were first cursed
by the Rathe"である Permafrost Keep へ行って、Heart of Frostを入手(Goblin
Wizardから、Staff of Temperate Flux(WIZ)の材料と同じ物)。
さっきもらった Totem of the Freezing War と Heart of Frost を渡すと、
|
| （Tenal Redblade）
Very good, you have wreaked havoc on your foes in the ancient land of the giants.
Rallos Zek must have guided your blade.
（Tenal's voice is suddenly silenced and you feel as if your body is frozen.
From Tenal's lips issues a voice that is not his own,）
'Bring this mortal the scales of the children of Veeshan.
The red and green as well as my war totem.
I will guide your blade.'
（Your movement returns as Tenal falls to the ground, gasping for breath. ）
You gain experience!!
非常に上手く、あなたは古の巨人が跋扈する地であなたの敵を倒しました。
Rallos Zek神はあなたの刃を導いたに違いありません。
（Tenalの声は突然止みます。そしてあなたの体が氷のように冷たく感じてきました。
そしてTenalの唇から彼自身のものでない声が発せられます）
この人間に Veeshan の子供たちの鱗を持って来させよ。
我のWar Totemと同じ、赤と緑。
我はお前の刃を導くであろう。
（Tenalが息をあえぎ求めて地面に崩れ落ちた時、あなたは我に返ります）
|
| Totem
of Fiery War がもらえました。
さて次は「The red and green scales of the children of
Veeshan」って事は、ドラゴンの鱗（赤と緑）をGetしに行かなくてはならないようです。
・Green Dragon Scale （Emerald JungleのSeverlious）
・Red Dragon scale （SolBのNagafenかSkyfireのTalendor）
Totemと一緒にTenalに渡すと
|
|
Tenal Redblade looks at you oddly as you hand him the scales.
'What are..?
You have done well, mortal, and you will be rewarded if you are truly brave.
Travel to the Plane of Hatred and slay the ancient bard who lives there.
Do not return without his hand and this mark or you will never be a true warlord.'
Tenal drops to the ground as the last words leave his lips.
あなたが彼に鱗を手渡すと、Tenal Redbladeは奇妙な目であなたを見ます。
「これは・・・
あなたはうまくやりました、もしあなたが本当に勇敢であるなら、報酬を与えられるでしょう。
Plane of Hatredに行き、そしてそこに住んでいる古代のBardを殺してください。
彼の手とこの印を持ってきなさい、さもなくばあなたは決して正真正銘のWarlordではない事でしょう。」
その言葉が彼の唇から消えた瞬間、Tenalは地面に崩れ落ちます。
|
|
The Mark of the Swordが貰えます。
今度は
・Hand of Maestro（PoHのMaestroから）
と一緒にTenalに渡すと
|
|
Tenal Redblade looks horrified as you give him the hand of the Maestro of Rancor and show him the mark of the sword.
The godlike voice returns,
'You have done well to acquire this.
One final task must be completed before you hold the red scabbard in your mortal hands.
Tenal reaches out and hands you a note.
'Take this note and a wingblade of the spiriocs to Kargek.
When he receives them, I will speak to you one last time.'
あなたが彼にMaestroの手を与え、剣の印を見せるとTenal Redbladeは怯えているように見えます。
すると神のような声が現れます。
「あなたはこれを得る為によくやりました。
あなたがその血塗られた手に赤い鞘を持つ前に、最後の仕事をしなくてはなりません。」
Tenal は手を伸ばして、そしてあなたにメモを手渡します。
「Kargekに、このメモとSpiriocs のWingbladeを渡しなさい。
彼がそれらを受け取るとき、私はその時あなたに話すでしょう。」
|
|
Kargekへ渡すノートがもらえます。最後に
・Spiroc Wingblade （PoSのSpiroc Lordから）
をノートと一緒に今度はFreeportへ行き、Kargek Redbladeへ渡すと
|
|
(Kargek Redblade)
What is this?
A note from my brother?
Thank you for the gift as well.'
Kargek reads the note and hands you the huge sword hilt.
Your mind is filled with the sound of battle and a voice.
Place the ancient sword blade, ancient blade, finely crafted dragon head hilt and the jeweled dragon head hilt into the scabbard to receive your rewards.
If you think you are worthy, place your rewards into the scabbard and see what havoc you can unleash on the world.
You gain party experience!!
「これは何ですか？
私の兄弟からのメモですか？
ありがとうございます」
Kargek はメモを読んで、そしてあなたに巨大な剣の柄を手渡します。
あなたの心に戦いの音と声で満たされます。
「あなたが報酬を受ける為には、鞘の中にAncient Sword Blade、Ancient Blade、Finely Crafted Dragon Head HiltとJeweled Dragon Head Hiltを置いてください。
もしあなたが相応しき者であると思うならば、鞘の中にその生成物を入れて、あなたが世界に対して破壊を解き放つことができるか見てください。」
|
|
Red Scabbardがもらえます。
最後のメッセージにある様にこの中に
・Ancient Blade （ChardokのQueenを倒す）
・Ancient Sword Blade （Ancient
Sword Blade）
・Jeweled Dragon Head Hilt （Jeweled Dragon Head Hilt）
・Finely Crafted Dragon Head Hilt （Finely Crafted Dragon Head Hilt）
を入れてCombineするとBlade of TacticsとStrategyが出来ます。更にその2本のBladeをScabbardでCombineすると、Jagged Blade of Warとなります。
またJagged Blade of WarをScabbardで再度使うとBlade of TacticsとStrategyに戻せるようです。
Blade of Tactics
Magic Lore No Drop
Slot:Secondary
Skill:1H Slashing Atk Delay:24
DMG:14
STR+10 DEX+15 HP+50 Sv Fire+5 Disease+5 Cold+5 Magic+5 Poison+5
Effect:Rage of Tallon (Non-Proc AC and ATK UP)
WT:2.5
Class:WAR
Race:All
Blade of Strategy
Magic Lore No Drop
Slot:Primary
Skill:1H Slashing Atk Delay:24
DMG:14
STR+10 STA+15 HP+50 Sv Fire+5 Disease+5 Cold+5 Magic+5 Poison+5
Effect:Rage of Vallon (Proc Max100DD and Str Debuf)
WT:2.5
Class:WAR
Race:All
Jagged Blade of WAR
Magic Lore No Drop
Slot:Primary
Skill:2H Slashing Atk Delay:41
DMG:36
STR+20 DEX+15 STA+15 HP+100
Sv Fire+10 Disease+10 Cold+10 Magic+10 Poison+10
Effect:Rage of Zek (Proc Max175DD and ?)
WT:6.0
Class:WAR
Race:All
|