(情報提供:Show@Karana)

 

 

 White Paper。彼はこんな事を言っていました。

 

 

It may seem like ordinary paper at first.
However, this paper was enchanted by a friend of mine.
This paper was given to a lass in the Karanas to help with her writings.
The paper will guide her hands and draw forth the thoughts in her mind.
I no longer have any and I have not had contact with my friend in some time.
Search them out.

それは最初普通の紙のように見えるかもしれません。
しかし、この紙は私の友人によって魔法がかけられています。
この紙は彼女の手伝いをしたKaranaの少女に与えられました。
紙は彼女の心に浮かんだ物を自然に書く力をもっています。
私はどれも持っていません。
そして私は暫らくの間、友人と連絡をとっていませんでした。
彼らを捜し出してください。

 

 

つまりKaranaにいるという事なので、WestKaranaで聞き込み。Zoneの北西部の集落にいる人に反応がありました。

 

 

>hail Chrislin Baker.

Chrislin Baker slowly lifts her head.

Have you brought any writing materials for me?
The last few supplies I had were stolen.

(Chrislin Bakerはゆっくりと頭を持ち上げます)

あなたは私のために書く為の材料を持って来ましたか?
私が持っていた残り最後の物が盗まれました。

>What writing materials?

A passing illusionist gave me some enchanted writing materials.
He said they would help inspire me to capture my mind's images on paper.
If you would just be so kind as to bring me plain old paper and a quill from Qeynos, I can get back to writing.

ある時、Illusionistが私にちょっとした魔法のかかった書く為の材料を与えてくれました。
彼はそれが私の心のイメージを取り込むのを手伝うであろうと言いました。
もしあなたがQeynosから普通の紙とペン(Quill)を持って来てくれるなら、私は執筆作業に戻ることができます。

 

 

普通のって事なので街で買える紙とQuillを渡せばいいのかな?渡してみましょう。

 

 

Chrislin Baker gives you a hug.

Thank you so much.
I did some cleaning after you left and found this behind a barrel.
It may have been left behind by the person who took my materials.
You can have it.


Chrislin Bakerはあなたに抱擁します。

どうもありがとうございます。
あなたが先ほどこれを買いに出て行った後に、私は掃除をしていたら、樽の後ろにこれを見つけました。
それは私の物を盗んだ人が落とした物かもしれません。
あなたはそれを持っていることができます。

 

 

証拠品としてBanded Sashを渡されます。
多分、Temple of Thunderで使うやつと同じだと思います。

そして渡したと同時に、Thracken GriftenがPOP。Magic系 Full Resistと思いきや、TashとMalaいれるとなんとかMagic系のSpellでも入ります。退治すると

White Paperが手に入ります。